Ejemplos de uso de Спустился вниз en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А потом спустился вниз.
Именно поэтому я спустился вниз.
Потом спустился вниз поиграть в теннис.
Я хочу, чтобы ты спустился вниз.
Te quiero abajo-- ahora.Я спустился вниз за ключами, а они обыскивали офис.
Fui abajo por mis llaves y están en la oficina.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con adverbios
Я тогда еще не спустился вниз.
No estaba ni siquiera abajo aún.А когда спустился вниз, увидел только габариты.
Para cuando bajé, todo lo que vi fueron las luces traseras.Он встал, зевнул и спустился вниз к кровати.
Se levantó, bostezó y bajó a la cama.Она сказала, что ты это сделал, когда утром спустился вниз.
Спустился вниз посмотреть телик и вырубился на диване.
Дальше я оделся. Спустился вниз, увидел девочек. Люси не было.
Me vestí, bajé, vi a las chicas, y Lucy no estaba.Поэтому я встал, оделся, спустился вниз и сделал… это.
Asi que me levante, me vestí, baje las escaleras, e hice… esto.День спустя, спустился вниз, чтобы забрать почту.
Кайл спустился вниз по мусоропроводу в южной части здания.
Kyle bajó por un conducto de la basura en el lado sur del edificio.Я услышал выстрелы и спустился вниз, а моя охрана исчезла.
Estaba arriba. Escuché los disparos, y bajé, y mi seguridad no estaba.Вероятно, я была последней, кто проснулся и спустился вниз той ночью.
Yo fui probablemente la última en despertar y llegar abajo esa noche.Может, Дэниэл спустился вниз в поисках этой штуки, и потому он мертв.
По всеобщей реакции было ясно: что-то произошло, и я бегом спустился вниз.
Podría decir que por la reacción de todos era algo malo, así que… corrí hacia abajo.Просто спустился вниз, чтобы сделать пару звонков и посидеть в интернете, не будя тебя.
Solo bajé a hacer unas llamadas y usar el wifi sin despertarte.Дождался полуночи, отец уснул, а ты на отдельном лифте спустился вниз.
Стэн спустился вниз, а когда он вернулся, он… держал Голубую Бабочку.
Stan bajó las escaleras y cuando volvió, estaba sosteniendo Дэвид, я хочу, чтобы ты передал Стенли мне, и нужно, чтобы ты спустился вниз к своей маме.
David, necesito que me pases a Stanley a mí y necesito que vayas abajo con tu mamá.Я хочу, чтобы ты спустился вниз и сказал этим трем идиотам, чтобы они отпустили Левики.
Quiero que vayas abajo y les digas a esos idiotas que suelten a Lewicki.При последней проверке он сбросил его с крыши, спустился вниз, а тот еще даже не приземлился.
En su última prueba, Тогда я спустился вниз и прошел по коридору, соединяющему приходской дом с церковью.
Así que fui abajo y pasé por el pasillo que conecta a la rectoría con la iglesia.И в последний момент струсил, спустился вниз… и попросил мать отвезти меня в больницу, чтобы мне промыли желудок.
Me acojoné en el último minuto y bajé… le pedí a madre que me llevara al hospital a por un lavado de estómago.Пилар становилось все хуже и хуже, и однажды… Твой отец спустился вниз, и увидел, как она намазывает на ваши утренние тосты крысиный яд.
Pilar se puso peor y peor, hasta Ну, я этим утром спустился вниз, и ты… помнишь книгу, которую подарила твоя мама?
И когда я наконец разобрался со всем этим дерьмом, я спустился вниз и… Все опять столпились вокруг шахмотной доски наблюдать еще один матч, включая Микаэлу.
Y cuando finalmente me recuperé y volví abajo y todos estaban alrededor del tablero de ajedrez mirando otro partido, incluyendo Michaela.На следующее утро Лютор так и не спустился вниз, чтобы сделать предложение моей сестре: мальчик едва мог ходить.
A 
