Que es СТВОЛАМИ en Español

• armas
• pistolas
• troncos
• cañones

Ejemplos de uso de Стволами en Ruso y sus traducciones al Español

Трое со стволами.
Tres de ellos con armas de fuego.

Большие ребята с большими стволами.
Gigantes con armas grandes.

Сумка со стволами под потолком.
Hay una bolsa con armas en el techo.

Да тут целая комната стволами забита.
Hay una habitación llena de armas.

Собак со стволами и клЄвый вертолет.
Y a unos perros con armas. Y un helicóptero.

Ѕриведи мужиков со стволами и собаками.
Traiga a unos hombres con armas y perros.

Парень со стволами в багажнике.
El tío de la escopeta en la bota.

Я не знал, что наркотики будут вместе со стволами.
No sabía que las drogas iban a ser parte de lo de las armas.

У нас нет шанса на успех с несколькими стволами и гранатами.
No haremos nada con tan sólo unas pistolas y granadas.

Нам нужно перетереть с Коннором, разобраться со стволами.
Deberíamos sentarnos con Connor y resolver lo de las armas.

У нас нет шанса на успех с несколькими стволами и гранатами.
No tenemos ninguna posibilidad con un par de pistolas y unas granadas.

Любопытно, как вы, ребята, были под прикрытием со значками и стволами?
De pura curiosidad,¿cómo estaban encubiertos ahí adentro, con placas y pistolas?

Ты будешь там с этими гребаными стволами… потому что если не будешь.
Tu estarás con esas malditas armas… porque si no lo haces… te buscaré, y te encontraré.

Привел меня на конспиративную квартиру Чтобы АТО меня поймало со стволами.
Me arrastró dentro de la casa de seguridad para que la ATF me pillara con las pistolas.

Я только что видела группу парней с огромными стволами, которые припарковались в нашем переулке.
He visto un puñado de tipos con grandes pistolas aparcados en el callejón.

Гравитационное притяжение между стволами подпитывается ненавистью кланов друг к другу и еще… твои глаза помоложе моих.
Atracción gravitatoria entre los cañones avivado por el odio entre los clanes y además… ahora tus ojos son más jóvenes que los míos.

Тридцать пять женщин было изнасиловано, из которых 12- руками или посредством каких-либо объектов, в частности, штыками, палками, кусками металла, дубинками и/ или винтовочными стволами.
Violaron a 35 mujeres, 12 de ellas con la mano u objetos, como bayonetas, palos, trozos de metal, cachiporras y/o cañones de fusil.

Апреля члены НРЕГ перегородили камнями и стволами деревьев шоссейную дорогу Реталулеу- Кетсалтенанго, прервав почти на шесть часов движение транспорта.
El 19 de abril, efectivos de la URNG colocaron piedras y troncos de árboles en la carretera Retalhuleu-Quetzaltenango, impidiendo el tránsito de vehículos por casi seis horas.

Как только у них закончились боеприпасы, военные стали наносить по манифестантам удары ножами, штыками, стволами или прикладами.
Cuando agotaron la munición, los militares empezaron a propinar puñaladas, bayonetazos a los manifestantes y a golpearlos con los cañones o la culata de los fusiles.

Она также сообщила, что в Косово получили распространение две разные формы изнасилований: биологическое изнасилование и изнасилование ружейными стволами и что женщины и мужчины, по утверждениям, подвергались изнасилованию как до, так и во время войны E/ CN.
También dijo que en Kosovo se daban dos formas diferentes de violación: violación biológica y violación con armas de fuego, y que al parecer tanto mujeres como hombres habían sido víctimas de violaciones antes de la guerra y durante ella(E/CN.4/2000/10).

Здесь вас ожидает действительный храм природы со столетними деревьями, поросшими грибами, а также перекрученными корнями, темно-зелеными листьями папоротника и упавшими стволами, поросшими бархатистым мхом.
Le espera aquí un verdadero templo de la naturaleza, con árboles centenarios cubiertos de hongos, raíces curvadas, hojas de helechos de color verde oscuro y troncos caídos cubiertos de musgo aterciopelado.

К их числу относятся многолучевые приемно-передающие антенны, методы электронного наведения стволов, орбитальное управление размером и формой зоны обслуживания, динамическое распределение мощности между стволами и бортовая коммутация информационных каналов между ретрансляторами.
Contarían con antenas receptoras-transmisoras multihaz, haces electrónicamente dirigibles, control en órbita del tamaño y la forma de las huellas de haz, distribución dinámica de la potencia entre los haces y conmutación a bordo del tráfico entre los transpondedores.

Вот эти стволы вы сняли с Ковбоя?
¿Estas son las armas que tomaron del vaquero?

Стволы ружей прямо у меня над головой.
Los cañones de sus armas quedan justo sobre mi cabeza.

Я надыбаю охуенных стволов у Пограничных Братьев.
Voy a conseguir unas putas armas grandes de los hermanos fronterizos.

Нелегальные" стволы" уходят в продажу с военных складов.
Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares.

Стволов к ДШК.
Cañones DShK.

Два ствола, помните?
Dos armas,¿recuerdan?

Они также доставили стволы к 80 зенитным орудиям.
También portaba los cañones de 80 armas de artillería antiaérea.

Два ствола, правильно?
Dos armas,¿ verdad?