Que es СТВОЛЕ en Español

• tronco
• el cañón
• la recámara
• el arma

Ejemplos de uso de Стволе en Ruso y sus traducciones al Español

На стволе?
¿En el cañón?

Один в стволе.
Una en la recámara.

Числа выгравированы на стволе.
Números grabados en el cañón.

Кровь на стволе.
Sangre en el cañón.

Мне видна красная затычка в стволе.
Puedo ver el tapón rojo en el caño.

А почему на стволе кровь?
¿Por qué hay sangre en el cañón?

Но если патрон в стволе.
Pero si hay una bala en la recámara.

Что же мы видим на стволе пистолета?
¿Ahora qué vemos en el cañón del arma?

С очень узнаваемым пазом в стволе.
Tienen un surco bastante distintivo en el cañón.

Я тренировался на стволе дерева.
He estado practicando en el tronco de un árbol.

У нее опухоль в стволе головного мозга.
Encontraron un tumor en el tronco cerebral.

Капитан, они находятся в стволе шахты.
Capitan, están en la excavacion minera.

Он может быть в стволе головного мозга.
Podría estar en la base del tronco encefálico.

И какая-то хрень творится в стволе мозга.
Hay muchísima actividad en el tallo cerebral.

А опухоль в стволе головного мозга- Лео младший.
El tumor en mi tronco cerebral es Leo Junior.

Вот только пила застряла в стволе.
Excepto porque la sierra sigue atascada en el tronco.

У меня была опухоль на стволе головного мозга.
Tenia un tumor creciendo en mi tronco cerebral.

Двенадцать в обойме, один- в стволе.
Tienes 12 en el cargador, una en la recámara.

Разве трудно сделать в стволе желобок?
¿Pero no será difícil cortar esa ranura en los cañones?

Шесть патронов в патроннике, один в стволе.
Lleva 6 balas en el cargador y 1 en la recámara.

Есть образец ДНК на стволе, но совпадений в базе данных нет.
Encontramos ADN en el arma pero no hubo coincidencias en el sistema.

Горди, сделайте у Вас есть что-либо, чтобы покрыть Вас. в стволе?
Gordy,¿tienes algo para cubrirte, en el maletero?

Оставила отпечатки на стволе, вызвала полицию и заняла ее место.
Dejaste tus huellas en el arma, llamaste a la policía, cargaste con la culpa.

Итальянская сборка. 9мм парабеллум, 13 в обойме, 1 в стволе.
Fabricación Italiana, 9mm, 13 en el cargador, una en la recámara.

Пищи, собранной в стволе нашего дуба, на зиму нам не хватит.
La comida recolectada en el tronco de nuestro roble no será suficiente para hacernos pasar el invierno.

Важен не ствол в огне, а огонь в стволе!
No es sobre el arma en la lucha sino sobre la lucha en el arma.

Думаю, он должен находиться на стволе, потому что он сделал возможным существование моей семьи.
Creo que debería estar en el tronco, porque él hizo posible mi familia.

Свет вспыхнул на стволе револьвера, но охота урожай Холмс пришел вниз на запястье человека, и пистолет чокнулись на каменный пол.
La luz brilló sobre el cañón de un revólver, pero llegó la cosecha Holmes'caza abajo en la muñeca del hombre, y la pistola de chocar en el suelo de piedra.

Я вижу красную затычку в стволе… когда ты его на меня наставляешь, ты выглядишь как пацан с игрушкой.
Puedo ver el tapón rojo en el caño. Pareces un niño con una pistola de plástico cuando me apuntas.

Кроме того, в стволе или патроннике можно устанавливать съемные цифровые замки, которые будут обеспечивать безопасность при хранении или транспортировке.
Asimismo, pueden incorporarse en el cañón o la recámara de un arma dispositivos de cierre portátiles, que pueden bloquearse digitalmente para asegurar el almacenamiento o el traslado.