Que es СТИПЕНДИАТ en Español

• becario
• beca
• becado
• becaria
• becarios

Ejemplos de uso de Стипендиат en Ruso y sus traducciones al Español

Стипендиат Фонда им. Форда.
Beca de la Fundación Ford.

А теперь он стипендиат в Стэнфорде.
Ahora está becado en Stanford.

Стипендиат французского правительства.
Beca del Gobierno francés.

Технически, я еще не стипендиат.
Técnicamente, aún no soy una compañera.

Стипендиат правительства Франции.
Becario del Gobierno de Francia.

Кэролайн… выиграла стипендиат в Св. Жераре.
Caroline ganó la beca para St Gerard.

Стипендиат, состоял в команде по плаванию.
Estudiante becado, equipo de natación.

Июля 1979 года океана Университета штата Вирджиния; стипендиат Немецкого исследовательского фонда.
A 31 de julio de 1979 del Mar de la Universidad de Virginia; becario de la Fundación Alemana para la Investigación.

Стипендиат Фонда Содружества в 1991 году.
Fue becaria de la Commonwealth Foundation en 1991.

Окончил Институт международных отношений, Женева( Стипендиат Фонда Карнеги в области международных отношений).
Titulado en el Instituto de Relaciones Internacionales, Ginebra; Beca Carnegie en relaciones internacionales.

Стипендиат Института биологии( Соединенное Королевство).
Profesor, Instituto de Biología, Reino Unido.

Университет" Андес"( учебный курс, организованный совместно с Гаагской академией международного права), международное право( 1969 год),( стипендиат).
Universidad de los Andes(sesión exterior Academia de Derecho Internacional de La Haya), Derecho Internacional(1969)(becado).

Стипендиат программы исследований правительства Канады.
Becario del Programa de Investigación del Gobierno del Canadá.

Образование: диплом, нотариус, доктор права, Мальтийский университет; стипендиат, семинар по исследованию проблем Америки, Зальцбург.
Estudios: Diploma de notario público y Doctor en Derecho, Universidad de Malta; becario en el Seminario de estudios americanos de Salzburgo.

Один стипендиат не смог принять участие в программе.
Uno de los becarios no pudo participar en el programa.

Университет Буэнос-Айреса( учебный курс, организованный совместно с Гаагской академией международного права), международное право( 1972 год),( стипендиат).
Universidad de Buenos Aires(sesión exterior Academia de Derecho Internacional de La Haya), Derecho Internacional(1972)(becado).

Год Стипендиат Британского совета для иностранных специалистов.
Beca del Consejo Británico para profesionales extranjeros.

Фонд" Жетулио Варгас"( Организация американских государств, Межамериканская юридическая комиссия)( Рио-де-Жанейро), международное право( 1974 год)( стипендиат).
Fundaçao Getulio Vargas(Organización de los Estados Americanos, Comissao Juridica Interamericana)(Río de Janeiro) Derecho Internacional(1974)(becado).

Стипендиат права правительства Ганы, 1953- 1960 годы.
Becado para estudios de derecho por el Gobierno de Ghana, 1953-1960.

Межамериканский центр по подготовке в области экономической и финансовой статистики( СИЕФ)( 1955 год), полный курс, стипендиат Организации американских государств( ОАГ).
Centro Interamericano de Enseñanza de Estadística Económica y Financiera(1966)(CIEF), curso completo, becario de la Organización de los Estados Americanos(OEA).

Стипендиат, Стенфордский университет, Пало Альто, Калифорния.
Becaria, Universidad de Stanford, Palo Alto, California(1985).

Первый стипендиат приступил к обучению в апреле 2011 года.
La primera beneficiaria de una beca comenzó su capacitación en abril de 2011.

Стипендиат ООН, Гаагская академия международного права.
Becario de las Naciones Unidas, Academia de Derecho Internacional de La Haya.

Джек Киттинджер, стипендиат Национального научного фонда, факультет географии, Гавайский университет в Маноа; jkittinger@ gmail. com.
Jack Kittinger, National Science Foundation, Beca del Departamento de Geografía, Universidad de Hawai en Manoa; jkittinger@gmail. com.

Стипендиат Фонда королевы Изабеллы, Американский католический университет, 19641965 годы.
Becaria de la Fundación Reina Isabel de la Universidad Católica de América, 1964-1965;

Дэн Райнеман, стипендиат Национального научного фонда, факультет океанографии, Гавайский университет в Маноа; dreineman@ gmail. com.
Dan Reineman, National Science Foundation, Becario, Departamento de Oceanografía, Universidad de Hawai en Manoa; dreineman@gmail. com.

Стипендиат, Китайский народный институт иностранных дел, Китайская Народная Республика.
Becaria, Instituto Popular Chino de Relaciones Exteriores, República Popular China(2002).

Стипендиат фонда<< Джексон мемориал>>, университет Гриффит, Брисбан, Австралия, 2003 год.
Becaria(Jackson Memorial Fellow), Universidad Griffith, Brisbane, Australia, 2003.

Стипендиат- исследователь, факультет восточных и африканских исследований, Лондонский университет, 1968- 1969 годы.
Beca de investigación en la School of Oriental and African Studies de la Universidad de Londres, 1968-1969.

Стипендиат Организации Объединенных Наций по вопросам прав человека- Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета( 1984 год).
Beca de las Naciones Unidas en materia de Derechos Humanos en el Centro de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres(1984).