Que es СУДМЕДЭКСПЕРТ en Español

• forense
• examinador médico
• forenses
• el médico legista

Ejemplos de uso de Судмедэксперт en Ruso y sus traducciones al Español

Судмедэксперт?
Oficina DEL FORENSE.

Где судмедэксперт?
¿Dónde está la forense?

Твой отец судмедэксперт.
Tu padre es el examinador médico.

Судмедэксперт мне сказал.
Me lo dijo la forense.

Я не только судмедэксперт.
No soy solo un examinador médico.

Судмедэксперт будет здесь через минуту.
El M.E. estará aquí al instante.

Доктор Мора Айлс, старший судмедэксперт.
Dra. Maura Isles, examinadora médica en jefe.

Судмедэксперт хочет поговорить с вами.
La forense quiere hablar con usted.

Шерман Голайтли, судмедэксперт, Окленд.
Sherman Golightly, examinador médico de Oakland.

Судмедэксперт указал маленькую родинку.
El médico forense aparece un pequeño lunar.

Я не думаю, что судмедэксперт прав насчет орудия убийства.
No creo que el examinador médico tenga razón en cuanto al arma del crimen.

Но судмедэксперт полагает, что они оба уже были мертвы.
Pero los del M.E. creen que ya estaban muertos.

Соответсвует тому, что сказал судмедэксперт. о посмертных увечьях.
Que se ajusta a lo que el forense dijo sobre las mutilaciones postmortem.

Судмедэксперт ждет нас в прозекторской.
El científico forense esta esperándonos en la sala de autopsias.

Профессор Мато, судмедэксперт в суде, пригласил меня на вскрытие.
El profesor Mato, un experto de la corte, me invitó a una autopsia.

Я судмедэксперт. А это мой босс, доктор Чакрабарти.
Soy médico forense y este es mi jefe, el Dr. Chakrabarti.

Первый судмедэксперт, которая возглавила медицинскую организацию Новой Англии.
Primera médico forense al frente de la organización médica New England.

Судмедэксперт провел первое обследование в тот же день.
Un perito forense realizó un examen preliminar el mismo día.

Как судмедэксперт может позволить себе одеваться в таком магазине?
¿Cómo un médico forense puede permitirse comprar aquí?

Судмедэксперт думает, что ее убили в 94м- 95м.
Los forenses creen que fue asesinada a finales del 94 o principios del 95.

Но судмедэксперт заявила, что на теле не было других повреждений.
Pero la forense testificó que no había otra heridas.

Судмедэксперт расследует убийство своего собственного двойника.
Un médico forense investiga el asesinato de su propia doble.

Судмедэксперт уверен, что он проглотил его прямо перед смертью.
La forense esta segura de que lo ingirio justo antes de morir.

Судмедэксперт провел вскрытие, и по предварительным выводам.
El forense está realizando la autopsia… y de sus conclusiones preliminares.

Судмедэксперт проверяет- был ли он убит прежде, чем повешен.
La forense está comprobando a ver si le mataron primero y después le colgaron.

Судмедэксперт сказал, что они не станут отправлять пули на экспертизу.
La oficina del forense dice que no va a enviar las balas a balística.

Судмедэксперт сказал нам, что это пястная кость чьего-то пальца.
El médico forense nos ha dicho que es un hueso metacarpiano del dedo de alguien.

Судмедэксперт проверяет кольца, пытается сопоставить их с телами.
Los forenses están haciéndole pruebas a los anillos, relacionándolos con los cuerpos.

Судмедэксперт считает, что Хлоя, вероятно, умерла от травмы.
El forense cree que la muerte de Chloe fue causada probablemente por un trauma.

Судмедэксперт нашел сильнейший нейротоксин в организме лейтенанта Гарретт.
Los forenses encontraron una potente neurotoxina en el sistema de la Teniente Garrett.