Ejemplos de uso de Такая тяжелая en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Такая тяжелая.
Tan pesada.Тяжело? Она не такая тяжелая.
Ох, она такая тяжелая, Дэнни!
Oh, ella es tan pesada, Danny!Эта штука такая тяжелая.
Не такая тяжелая. Проще спасать.
No tan pesada, podría decir.Combinations with other parts of speech
Нет, я не такая тяжелая!
No, No estoy tan pesada!Эта шерсть( тж. шевелюра) такая тяжелая!
¡Esta lana es tan pesada!Это шляпа такая тяжелая.
¡Cómo pesa este sombrero!Но кто ж знал, что лодка будет такая тяжелая?
Quien sabía que el barco iba a ser tan pesado?Ета дверь такая тяжелая.
Esta puerta es muy pesada.Мне 16 и у меня прыщи, жизнь такая тяжелая!".
У нее была такая тяжелая жизнь.
И я взяла… ее голова была такая тяжелая… теплая.
Y yo la cogí… su cabeza estaba tan pesada… cálida.Эта штука была такая тяжелая, первый раз она отвалилась.
La cosa era tan pesada que se cayó la primera vez.Ему не надо сейчас этого знать, особенно, когда его жизнь такая тяжелая.
Él no necesita saberlo en este momento, sobre todo cuando su vida es tan difícil.Эта книга не такая тяжелая, как та.
Este libro no es tan pesado como aquel.Такая тяжелая, святой отец… Порой я даже не знаю, смогу ли продолжать, но она кажется правильной.
Es tan difícil, padre que a veces no sé si puedo seguir haciéndolo pero parece Она намного выше предшествующих ей колоколен и такая тяжелая, что сразу же дала просадку грунта.
Es mucho más alto que los campanarios construidos antes, y tan pesado que inmediatamente dio hundimiento del suelo.Это нужно отнести в подвальный архив, а дверь такая тяжелая, что я не могу справиться одна.
Estas tienen que Ты не такой тяжелый, старик.
No eres tan pesado, viejo.А почему он такой тяжелый?".
¿No es tan pesada?".Тору стал таким тяжелым.
Toru es tan pesado.Что там такого тяжелого?
¿Por qué es tan difícil?Этот камень был такой тяжелый, что я не смог его поднять.
Esta piedra era tan pesada que no pude levantarla.Груз был не такой тяжелый.
No puede ser tan pesado.Вот так, детки, мой багаж больше не казался таким тяжелым.
Y tal como eso, niños, Mi carga ya no parecía tan pesada.Да не будь ты таким тяжелым.
Deja de ser tan pesado.Крышка и раньше была такой тяжелой?
¿La cubierta era tan pesada?Ты действительно думаешь, она могла нести такой тяжелый бак?
¿Crees en serio que ella puede cargar un bidón tan pesado?Когда ты стал таким тяжелым?
Cómo te pones tan pesado?
