Que es ТАКИМИ МИЛЫМИ en Español

• tan lindos
• tan dulces
• tan agradables
• muy amables

Ejemplos de uso de Такими милыми en Ruso y sus traducciones al Español

О, они были такими милыми.
Oh, eran una monada.

Ќни все показались такими милыми.
¡Todos parecen tan lindos!

Вы были такими милыми детьми.
Ustedes eran tan lindos.

Они казались такими милыми.
Parecían muy dulces.

Они были такими милыми, такими невинными.
Son muy guapas, inocentes.

Они выглядят такими милыми.
Parecen tan agradables.

Я даже не знала, что хозяева могут быть такими милыми.
No sabía que un propietario podía ser tan agradable.

Дети еще были такими милыми.
Los chicos eran tan lindos entonces.

Но мне было все равно, потому что твои старания были такими милыми.
Pero no me importó porque fue tan dulce que lo intentaras.

Ну, Коллинзы были такими милыми.
Bueno, los Collins han sido muy amables.

Кайл и Розали были такими милыми, а семьи тут вы нечасто увидите.
Kyle and Rosalee eran tan amables, y nunca se ven familias así por aquí.

Раньше наши дети были такими милыми.
Nuestros niños solían ser tan lindos.

Все такие… стали такими милыми к нам, да.
Todos están… Están siendo muy amables con nosotros, sí.

Ах, почему они должны быть такими милыми?
Oh,¿por qué tienen que ser lindas?

Они не казались такими милыми, и регулирующие органы вмешались гораздо раньше, чем это делают нынешние, которые никогда бы не пошли против этих прекрасных, замечательных людей.
No parecían tan agradables, y los reguladores intervinieron mucho antes que los reguladores actuales, que nunca intervendrían a esas personas lindas y agradables..

Старые люди могут быть такими милыми.
Las personas viejas pueden ser tan dulces.

Я виделся с вами буквально каждый день с тех пор, как Дженни родилась, и вы всегда были такими милыми, такими очаровательными, две любящие матери. Кто бы мог догадаться, что это все была сплошная гребаная ложь!
Os he visto prácticamente cada día desde que Jenny nació, y… habéis sido siempre tan dulces, tan adorable, dos madrazas, bien, quien hubiera adivinado que era una maldita mentira!

Все меня так любили, и были такими милыми.
Todos me aman y son todos tan amorosos.

Словно это мы в будущем, когда постареем и будем такими милыми.
Es como, esto seremos nosotros en el futuro cuando seamos mayores, y tan lindos.

Ты не можешь позволить какому-то малышу, сидящему у тебя на руках… о- о, с такими милыми щечками и… маленькими ручками и маленькими ножками.
No puedes dejar que sostener a un bebito… con unos cachetitos tiernos, y bracitos… y piernitas.

Хотела бы я, чтоб все люди, с которыми мы общаемся, были такими милыми, как вы.
Desearia que todas las personas con las que tratamos fuesen tan buenas como tú.

Я просто никогда раньше так не поступал с такими милыми, как Крис.
Es solo que nunca lo he hecho con alguien tan amable como Kris.

Ты такая милая.
Eres tan dulce.

Ты такой милый, Эйб.
Eres tan dulce, Abe.

Она такая милая.
Ella es una tan agradable.

Он казался таким милым этим утром, когда разговаривал с тобой.
El parecía tan dulce hablando contigo esta mañana.

Она такая милая.
Ella es tan amable.

Он такой милый мальчик.
Es un muchacho tan agradable.

Они такие милые.
Son tan dulces.

Только такая милая девушка, как ты, могла сказать подобное.
Solo una chica tan agradable como tu diría eso.