Que es ТРИНИТИ en Español

• trinity
• trinidad

Ejemplos de uso de Тринити en Ruso y sus traducciones al Español

Слияния рек Тринити.
Trinidad ríos.

Там Тринити. Что-то происходит. Что-то плохое.
Veo a Trinity y pasa algo algo malo.

Доро пожаловать в Тринити.
Bob, bienvenido a Trinidad.

Спасибо, что позвонили в Тринити Байбл Колледж.
Gracias por llamar al Trinity Bible College.

Расскажите, как впервые встретили Тринити.
Cuéntame cómo quedaste por primera vez con Trinity.

Спустишься в магазин- Тринити тебя припряжет таскать коробки.
Si bajas a la tienda, Triny te pondrá a ordenar las estanterías.

Это мой секндант, мистер Хоуп из Тринити Лейн.
Este es mi testigo, el Sr. Hope de Trinite Lane.

И жена Тринити должна услышать из первых уст, что он хищник.
Y la mujer de Trinity debería oír de la fuente que es un depredador.

Доброе утро Америка" пригласили жену Тринити.
Buenos días América" fichó por la mujer de Trinity.

Испытания атомной бомбы Тринити было нашей Пятой Печатью 70 лет назад.
La bomba atómica de la Trinidad la prueba fue nuestro Quinto Sello, 70 años atrás.

Профессор, кафедра зоологии, Колледж Тринити.
Profesor, Departamento de Zoología, Universidad de la Trinidad.

Я всегда была фанатом Тринити, и когда мы встретились, он оказался таким земным.
Siempre he sido una gran fan de Trinity, y cuando nos conocimos, era… Era tan realista.

Я, Сринивас Рамануджан," избран членом ученого совета Тринити- колледжа…".
Yo, Srinivas Ramanujan elegido Miembro del Trinity College".

Думаю, она боится реакции людей Тринити, хочу чтобы она чувствовал себя защищенной.
Creo que estará asustada. de la reacción de la gente de Trinity, y quiero que se sienta protegida.

СОгласилась на шоу лишь потому, чтобы у нее были рычаги давления на Тринити?
¿Crees que solo accedió ir al programa para tener influencia en el pago contra Trinity?

Окончил Тринити, а затем работал в качестве стажера вместе с Стоксом Кеннеди Кроули( позже известный как основатель КПМГ).
Se graduó en Trinity en 1983. Trabajó como contable para Stokes Kennedy Crowley(más tarde conocido como KPMG).

Г-н Дональд О& apos; Махони, директор, Исследовательская группа по сетям и телекоммуникациям, Тринити- Колледж, Ирландия.
Sr. Donald O' Mahony, Director, Grupo de Investigación de Redes y Telecomunicaciones, Trinity College, Irlanda.

Шокирующее видео, на котором Тринити насилуют женщину, находящуюся без сознания, появилось сегодня в" Луиза Херрик Лайв".
Un horrible vídeo que parece mostrar a Trinity violando a una mujer inconsciente fue emitido hoy temprano en Louise Herrick Live.

Я уже видела два репортажа, о том что жертва- это сумасшедшая фанатка, снявшая это видео, чтобы оклеветать Тринити.
He visto dos informes indicando que la víctima fue alguna fan trastornada que maquinó un vídeo manipulado para calumniar a Trinity.

Я родился не просто не в том районе, а вообще не на том берегу реки, Тринити, в Оак- Клифф в штате Техас.
No nací en el lado equivocado de la vida, sino que en el lado equivocado de un río entero, el Trinity, en Oak Cliff, Texas.

В этом неприятном видео Тринити пытается изнасиловать потерявшую сознание женщину, которую он запер несколько дней назад в спорт- центре ЭлЭй.
Este video perturbador, que parece representar a Trinity violando a una mujer inconsciente fue capturado hace unas noches en un polideportivo de Los Ángeles.

Линия также проходит под Визи- стрит, Уайтхолл- стрит, Тринити- Плейс, Черч- стрит в Нижнем Манхэттене, и 7- й авеню, 59- й и 60- й улицами в Среднем Манхэттене.
También pasa bajo la calle Vesey, Calle Whitehall, Trinity Place, y la Calle Church en el Bajo Manhattan, y la Séptima Avenida, Calle 59, y la Calle 60 en Midtown.

Ii все имеющиеся на сегодняшний день свидетельства указывают на то, что<< Виктория груп>gt; и<< Тринити инвестментсgt;gt; не являются компаниями, зарегистрированными в Уганде.
Ii Todas las pruebas de que se dispone hasta la fecha demuestran que las empresas del Grupo Victoria y Trinity Investments no fueron constituidas en Uganda.

Lt;< Тринити индустрис де Мексико, С. А. де С. В.gt;gt;, базирующаяся в Мехико, Мексика,-- 55 000 долл. США в связи с продажей товаров на Кубу и оплатой транспортировки в 2001 году;
Trinity Industries de México, S.A. de C.V., radicada en Ciudad México, México-- 55.000 dólares, por la venta de mercancías destinadas a Cuba y el financiamiento de su transportación en 2001;

Принимающей стороной этого семинара выступили Тринити- Колледж и правительство Ирландии, и на нем присутствовал заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт, гн Ханс Корелл.
El seminario fue acogido por el Trinity College y el Gobierno de Irlanda, y asistió también el Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico, Hans Corell.

В отличие от университетов Оксфорда и Кембриджа с множеством колледжей, по примеру которых был создан университет, в Дублине существует только один колледж- Тринити- колледж.
A diferencia de las universidades de Oxford y de la Cambridge, bajo las cuales fue modelada la Universidad de Dublín y las cuales impulsan varios colegios constituyentes, sólo hay un colegio en Dublín: Trinity College.

Родился 24 января 1932 года; магистр гуманитарных наук( история), бакалавр прав( Агра); Тринити колледж, Кембридж( Соединенное Королевство); 1952- 1954 годы- лектор по истории, Колледж Сент- Джонс.
Nació el 24 de enero de 1932; obtuvo los títulos de licenciado en historia y de bachiller en letras en la Universidad de Agra; estudió en el Trinity College, Cambridge(Reino Unido); Catedrático de historia, St.

Координация целого ряда операций с колтаном, в частности под контролем полковников УПДФ Музоры и Бурунди, осуществлялась под прикрытием подставной компании<< Тринити инвестментсgt;gt;, главной фигурой в которой является генерал-майор УДПФ Казини.
Algunas operaciones, especialmente las supervisadas por los Coroneles Muzora y Burundi de las FDPU, se han coordinado utilizando la compañía ficticia Trinity Investment, cuya figura más destacada es el General de División Kazini de las FDPU.

В фильме« Матрица: Революция» Персефона предупреждает мужа о том, что Тринити действительно может перебить всех посетителей ночного клуба« Хель» ради освобождения Нео из метро просто из-за чувств к нему.
En The Matrix Revolutions, Perséfone advierte al Merovingio que Trinity podría matarlos a todos en el Club Hell para liberar a Neo de la Estación del Tren donde está prisionero, solamente porque está enamorada.

В качестве дополнения к всемирной конференции, в Тринити- Колледж, Дублин, 15 сентября 2000 года было проведено первое неофициальное заседание целевой группы по использованию электронных средств и носителей, способствующих выполнению Орхусской конвенции.
Como acto complementario de la conferencia mundial, se celebró en el Trinity College de Dublín, el 15 de septiembre de 2000, una reunión inicial oficiosa del grupo de tareas sobre el empleo de instrumentos y medios electrónicos para promover la aplicación del Convenio de Århus.