Ejemplos de uso de Трогает en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Меня это трогает.
Трогает и тыкает.
Она трогает твое бедро!
Esta tocando tu muslo!Никто не трогает музыку!
Меня трогает ваше доверие.
Me conmueve su confianza.
La gente también traduce
Знаешь, никто не трогает мою задницу.
Ya sabes, nadie toca mi culo.Он трогает меня за интимные места.
Никто не трогает Медведя, усек?
Nadie toca al Bear,¿me entiendes?Твоя уверенность трогает меня, Коготь.
Tu confianza me conmueve, Garra.Никто не трогает красную кнопку.
Что, если жених трогает мой анус?
¿Es raro que mi novio me toque el ano?"?А потом он приходит домой и трогает вещи.
Y luego viene a la casa y toca cosas.А Курро пусть не трогает мои машинки!
¡Pero que no me toque Curro mis coches!Он трогает, трогает, трогает мои вещи!
¡Está tocando, tocando, tocando mis cosas!Я хирург, никто не трогает мои инструменты.
Soy cirujano, nadie toca mis instrumentos.Его преданность своему долгу трогает сердце.
Su dedicación al deber conmueve el corazón.Если его кто трогает, он прямо с ума сходит.
Si alguien toca, él sólo va frutos de cáscara.Питер Лоример падает, когда его никто трогает.".
Peter Lorimer cae cuando nadie lo toca.Мам, уж поверь, никто не трогает тебя во сне.
Mamá, créeme, nadie te toca mientras duermes.Меня трогает то, что ты даешь ей шанс.
Esto me conmueve, que le des a tu madre una oportunidad.Сэмпсон собаку из дома Монтекки трогает меня.
SAMPSON Un perro de la casa de Montague me conmueve.Ваше шутовство трогает больше, чем любая трагедия.
Мне жаль, что я не знаю, как шеф хирургии трогает за грудь.
Bueno, siento no saber comó el jefe de cirugía toca tetas.Как ни говорите, меня трогает судьба этого человека.
Sea como sea, me conmueve la suerte de ese hombre.Это то изображение страдания, которое меня трогает больше всего.
Pocas imagenes de sufrmiento me conmueven más que esta.Она в его кровати, он ее трогает, они проводят ночь вместе.
Ella está en su cama, la toca, por noches enteras.И так ты прорываешься сквозь линию, никто тебя не трогает, и ты продолжаешь катится.
Entonces llegas a la línea y si nadie te toca continuas.Хорошо. Никто не трогает примадонну до соревнований.
А женщина, которая ее трогает, это ее близкая личная подруга.
La mujer que la toca es su amiga personal e íntima.Ребят, никто не трогает торт, пока на нем не будет свечей?
