Que es ТЫ НАВЕРНОЕ ДУМАЕШЬ en Español

• debes pensar
• probablemente piensas

Ejemplos de uso de Ты наверное думаешь en Ruso y sus traducciones al Español

Ты наверное думаешь, что я.
Debes pensar que soy.

Да, Джейн, ты наверное думаешь:.
Sí, Jane, probablemente tú estés pensando:.

Ты наверное думаешь, я идиот.
Debes pensar que soy un idiota.

Что теперь ты наверное думаешь, что раз вы с" ним".
Tal vez pienses que ahora que tú y"él".

Ты, наверное, думаешь, что я псих.
Quizá creas que soy un lunático.

Знаю, сейчас не подходящий момент… и ты наверное думаешь.
Y sé que esto es el peor momento y es probable que pienses.

Ты наверное думаешь, что я вчера родился.
Debes creer que nací ayer.

Это ужасно и теперь ты наверное думаешь что я шлюха и хочешь порвать со мной.
Es terrible y ahora es probable que piense que soy una puta y quieres romper conmigo.

Ты наверное думаешь, что я чудовище.
Deben creer que soy un monstruo.

Нет, ты наверное думаешь, что я шлюха.
No, tu debes pensar que soy una puta.

Ты, наверное, думаешь, что я ужасна.
Sí, debes pensar que soy horrible.

Ты наверное думаешь, что я спятил.
Probablemente piensen que estoy loco.

Ты наверное думаешь, что я поступила ужасно.
Debes pensar que soy horrible.

Ты наверное думаешь, что я просто дурак.
Debes pensar que soy tan estúpido.

Ты, наверное, думаешь, что я больной.
Pensará que soy un enfermo o algo así.

Ты, наверное, думаешь, что это глупо.
Probablemente te parezca una estupidez.

Ты наверное думаешь что мы сумасшедшие.
Probablemente crees que estamos locos.

Ты наверное думаешь, что я спятил?
Probablemente pensarás que estoy loco,¿verdad?

Ты наверное думаешь, что это плохая идея.
Probablemente piensas que fue una mala idea.

Ты наверное думаешь, что это звучит пафосно.
Probablemente piensas que suena pretencioso.

Ты, наверное, думаешь, что я ужасный человек?
Crees que soy una persona horrible,¿verdad?

Ты наверное думаешь, что ты очень особенный.
Debes pensar que eres tan especial.

Ты, наверное, думаешь, что я сошла с ума, да?
Y probablemente pienses que estoy loca,¿verdad?

Ты наверное думаешь, где я пропадал последнее время?
Probablemente te preguntes dónde estuve los últimos meses?

Ты, наверное, думаешь, что я самый большой подонок в мире.
Sabes, debes pensar que soy el idiota más grande del mundo.

Ты, наверное, думаешь, что я сошла с ума, но я ужасно боюсь.
Sé que debes pensar que estoy loca, pero tengo tanto miedo.

Ты наверное думаешь что всякая работа это как в мультфильме" Дилберт".
Probablemente piensas que cada oficina es como una caricatura Dilbert.

Ты наверное думаешь, что я ужасный человек, раз отдала тебя..
Supongo que creerás que soy una mala persona por dejarte.

Ты наверное думаешь, что был очень умным, инсценируя это как провалившееся освобождение.
Debiste pensar que eras bastante listo, haciéndolo parecer una chapuza de escape.

Ты наверное думаешь, что эта штуковина потрясающая, но она должна быть идеальной каждый раз.
Ahora, quizás pienses que esta cosa es genial, pero tiene que estar perfecta todo el tiempo.