Que es ТЬМА en Español

• oscuridad
• oscuro
• tinieblas
• obscuridad
• ocuridad

Ejemplos de uso de Тьма en Ruso y sus traducciones al Español

Тьма, пустота.
Oscuro, vacío.

Это Тьма.
Éstas son las tinieblas.

Боже, какая тьма.
Dios, está oscuro.

Тьма… Я не мог.
La oscuridad… no podía.

Там, где она, тьма.
Está oscuro donde está ella.

Тьма… окружает нас.
La oscuridad… está rodeándonos.

А затем наступает тьма.
Y entonces se pone oscuro.

И эта тьма все еще во мне.
Y esa oscuridad… sigue en mí.

Кошмар… и одиночество… и тьма.
Terrible y solo y oscuro.

И коль тьма падет… Мы Свет.
Si cae la oscuridad… somos Luz.

Дионин, который и есть- тьма.
Dionin, que eres las tinieblas.

Боль и тьма… они часть меня.
Dolor y oscuridad… es una parte de mí.

Мужское и женское… свет и тьма.
Hombre y mujer, claro y oscuro.

Что делает тьма… разрушает свет.
Lo que hace la oscuridad… extinguir la luz.

Потому что- это холод и это тьма*.
Porque hace frío y está oscuro.

А тьма всегда бывает перед рассветом.
Y siempre es oscuro antes del amanecer.

Без слова Божьего есть только тьма.
Sin la palabra de Dios, solo hay tinieblas.

Я хочу сказать, свет и тьма одновременно.
Es decir, claro y oscuro al mismo tiempo.

Я экстремален. Тьма и свет, понимаешь это?
Soy extremos, tinieblas y luz, tú lo sabes?

Свет, тьма, коллективное бессознательное.
Brillante, oscuro, el inconsciente colectivo.

В жизни, дитя мое, есть тьма, и есть свет.
Niña mía, en la vida hay tinieblas, y hay luces.

Да, у тебя есть наркотики, парни и тьма.
Sí, tienes tus drogas y tus tipos y tu obscuridad.

Аид- это не Свет и ни Тьма, он и то и другое вместе.
Hades es ni luz ni Oscuro, que trasciende a ambos.

Я узнал, каким мир был раньше, до того, как сгустилась тьма.
Aprendí cómo era el mundo antes de que advinieran las tinieblas.

И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron.

Но тьма не всегда будет править на земле… со своим отчаянием.
Pero las tinieblas no reinarán siempre en la tierra donde hay tanta angustia.

Но согласно этой записи, со временем тьма погасит свет навеки.
Pero, segun esto, la ocuridad acabará apagando la luz para siempre.

Не нашлось ни фонаря, ни светильника, ни свечи. Кромешная тьма.
No había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.

И как только тьма поглотит тебя, ты станешь величайшим врагом Земли.
Una vez que la obscuridad te consuma, Serás el mas grande enemigo de la Tierra.

Уже поздно, кромешная тьма, и беспилотник спускается по узкой проселочной дороге.
Es tarde, está oscuro y un auto autónomo serpentea por la carretera.