Ejemplos de uso de Устраивайся поудобнее en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Устраивайся поудобнее.
Лучше устраивайся поудобнее.
Устраивайся поудобнее.
Ponte cómodo.Харви, устраивайся поудобнее.
Harvey, ponte cómodo.Устраивайся поудобнее.
Póngase cómodo.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con adverbios
Так что устраивайся поудобнее.
Así que ponte cómodo.Устраивайся поудобнее.
Pónganse cómodos.Садись. Устраивайся поудобнее.
Siéntate, ponte cómodo.Устраивайся поудобнее.
Pongámonos cómodos.Садись и устраивайся поудобнее.
Siéntate y ponte cómodo.Устраивайся поудобнее, Сэл.
Ponte cómodo, Sal.Иди сюда и устраивайся поудобнее.
Ven aquí y ponte cómoda.Устраивайся поудобнее, Хэнк.
Ponte cómodo, Hank.Садись, устраивайся поудобнее.
Siéntate, joven, ponte cómodo.Устраивайся поудобнее, Харви.
Ponte cómodo, Harvey.Так что устраивайся поудобнее, Лена.
Así que ponte cómoda, Lena.Устраивайся поудобнее, Энди.
Siéntete cómodo, Andy.Тим, проходи и устраивайся поудобнее.
Tim, entra y ponte cómodo.Устраивайся поудобнее, моя дорогая.
Ponte cómoda, querida.Ты садись, устраивайся поудобнее.
Vete a sentarte, ponte cómodo.Устраивайся поудобнее, а я пойду приму душ.
Ponte cómodo mientras yo me ducho.Просто расслабься, устраивайся поудобнее.
Relájate, ponte cómoda.Так что, устраивайся поудобнее, Дэннис.
Así que, ponte cómodo, Dennis.Давай, садись. Устраивайся поудобнее.
Vamos, siéntate, ponte cómodo.У нас впереди долгая поездка, так что устраивайся поудобнее.
Tenemos un largo camino por delante, así que ponte cómoda.Просто ложись и устраивайся поудобнее.
Sólo túmbate y siéntete bien.Устраивайся поудобнее, а я пока принесу деньги на ежемесячные расходы.
Ponte cómodo, viejo, mientras busco el dinero para los gastos mensuales.Пей свой шерри и устраивайся поудобнее.
Bébete el jerez y ponte cómoda.Будет больно, так что устраивайся поудобнее.
Esto va a doler, así ponte cómodo.Бросай свои вещи там и устраивайся поудобнее.
Puedes dejar tus cosas aquí y ponerte cómoda.
