Que es ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ en Español

• farmacéutico
• de farmacia
• pharmaceutical
• farmacéutica
• medicamentos

Ejemplos de uso de Фармацевтический en Ruso y sus traducciones al Español

Фармацевтический экстази.
MDMA farmacéutica.

Больницы/ Фармацевтический.
Hospitalaria/ farmacéutica.

Фармацевтический завод.
Pharmaceutical Plant.

Борщаговский фармацевтический завод.
Borshchagov Pharmaceutical Plant.

Фармацевтический факультет.
Facultad de Farmacia.

Году Пермский государственный фармацевтический институт.
La Estatal Farmacéutica Perm.

Фармацевтический желатин ранга.
Gelatina farmacéutica del grado.

Вы искали некий фармацевтический фонтан молодости.
Usted buscaba la fuente farmacéutica de la juventud.

Она фармацевтический представитель.
Es representante farmacéutica.

Серьезный малоизвестный фармацевтический закупщик.
Hora del submundo de los compradores de las farmacéuticas.

Фармацевтический желатин ранга для медицины и питания.
Gelatina farmacéutica del grado para la medicina y el alimento.

Национальный исследовательский фармацевтический институт.
Instituto Nacional para el Desarrollo de la Investigación Farmacéutica.

Фармацевтический чугунный фильтр пресс Описание продукта.
Descripción del producto prensa de filtro hierro fundido farmacia.

Там располагался фармацевтический НИИ. Но теперь планета в галактическом каран.
Fue el lugar de una instalación de investigación farmacéutica, pero ahora está bajo cuarentena galáctica.

Такая программа может разрушить нефтяной или фармацевтический завод, фабрику полупроводников.
Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores.

Промышленно- фармацевтический комплекс" Шахид Модаррес", Иран( Исламская Республика).
Shahid Modarres Industrial Pharmaceutical Complex, Irán(República Islámica del).

Всего лицензию Министерства здравоохранения получили 3394 лица, из которых 570- медицинский персонал, 1293- зубоврачебный персонал и 1531- фармацевтический персонал.
Las personas a quienes otorgó licencias el Ministerio de Salud son 3.394: 570 médicos, 1.293 dentistas y 1.531 farmacéuticos.

Китай активный фармацевтический ингредиент додецилсульфат натрия сульфат бария дибутилфталат Производитель.
Ingrediente farmacéutico activo China de dodecilo de sodio sulfato de bario ftalato de dibutilo Fabricante.

Вместе с тем следует отметить относительно равное число мужчин и женщин, записавшихся на медицинский, фармацевтический и стоматологический факультеты.
No obstante, cabe señalar que la distribución de los estudiantes por género es relativamente equitativa en las facultades de medicina, farmacia y odontología.

Еще одним спонсором был фармацевтический гигант Pflizer Inc, который имеет огромный финансовый интерес в исходе тяжбы.
Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio.

Биотехнологии весьма радикальным образом преобразуют сельскохозяйственный, фармацевтический, медицинский и другие секторы экономики.
La biotecnología está transformando muy profundamente la agricultura, la industria farmacéutica, la ciencia médica y otros sectores de la economía.

Первый фармацевтический научно-исследовательский институт в Индии был основан еще в 1904 году, а потом в 1905 и в 1907 годах были созданы два других института.
El primer instituto de investigaciones farmacéuticas se había establecido en 1904 y luego se crearon otros dos en 1905 y 1907, y la capacidad ha ido creciendo desde entonces.

В статье подтверждается, что упомянутое предприятие представляло собой фармацевтический завод и что утверждения Соединенных Штатов о том, что на нем производится химическое оружие, являются надуманными.
En el artículo se confirma que la planta era una fábrica de productos farmacéuticos y que eran falsas las afirmaciones de los Estados Unidos de que estaba produciendo armas químicas.

Хотя фармацевтический рынок Южной Африки составляет лишь, 35 процента общеми- рового рынка, он в то же время является круп- нейшим в мире рынком антиретровирусных препа- ратов.
Si bien el mercado farmacéutico sudafricano representa solo el 0,35% del mercado mundial, constituye sin embargo el más grande del mundo en materia de fármacos antirretrovirales.

Изучение потенциальных возможностей внесе- ния с помощью биотехнологии вклада в охрану здоровья и фармацевтический сектор в разви- вающихся странах с точки зрения как внут- реннего использования, так и потенциальных рынков экспорта;
Explorar las posibilidades que ofrece la biotecnología de contribuir a la atención de salud y la producción farmacéutica en los países en desarrollo, con miras tanto al consumo nacional como a eventuales mercados de exportación;

Положения, регулирующие фармацевтический сектор, применяются без дискриминации по признаку пола. Так, например, большинство из 144 действующих в стране частных аптек находятся в руках женщин.
Las disposiciones que reglamentan el sector farmacéutico se aplican sin discriminación de sexo, y de este modo las 144 farmacias privadas de que dispone el país están en su mayoría en manos de mujeres.

Фармацевтический завод" Эль- Шифа", который всего за несколько часов до этого производил жизненно важные лекарства для детей, женщин и пожилых людей в Судане и который являл собой пример экономического развития моей страны, был полностью уничтожен.
La planta farmacéutica“Al-Shifa”, que apenas unas horas antes de ese acto elaboraba medicamentos que podían salvar la vida de niños, mujeres y ancianos en el Sudán y que era un modelo del desarrollo económico de mi país, resultó completamente destruida.

Кроме того, учащихся из Голан не принимают на фармацевтический, стоматологический и ветеринарный факультеты, поскольку все абитуриенты должны иметь гражданство Израиля, принять которое население Голан категорически отказывается.
Además, a los alumnos del Golán no se les permite matricularse en las facultades de farmacia, odontología y veterinaria, ya que todos los solicitantes deben ser de nacionalidad israelí, lo que la población del Golán rechaza categóricamente.

По оценкам, индийский фармацевтический сектор является 4- м по величине производителем лекарственных и косметических средств в мире и запрещает импорт, производство или продажу не соответствующих стандартам, фальшивых, контрафактных или неправильно маркированных лекарственных средств.
El sector farmacéutico de la India ha comunicado que es ya el cuarto mayor productor de medicamentos y cosméticos del país y prohíbe importar, fabricar y vender medicamentos que no cumplan las normas o que están falsificados, adulterados o marcados falsamente.

Если, как он предполагает, фармацевтический сектор не одобрит проект руководящих принципов, государствам придется продемонстрировать свою широкую политическую поддержку, если они хотят, чтобы выработка руководящих принципов продолжалась.
Si, como prevé el orador, el sector farmacéutico no acoge favorablemente el proyecto de directrices, los Estados tendrán que expresar su amplio apoyo político si desean que prosiga la redacción de las directrices.