Que es ХОРОШИЙ СЮРПРИЗ en Español

• una buena sorpresa
• linda sorpresa
• agradable sorpresa

Ejemplos de uso de Хороший сюрприз en Ruso y sus traducciones al Español

Хороший сюрприз.
Un buena sorpresa.

Какой хороший сюрприз.
Qué linda sorpresa.

Хороший сюрприз.
Una buena sorpresa.

Какой хороший сюрприз.
Que agradable sorpresa.

Хороший сюрприз?
¿Una agradable sorpresa?

У меня хороший сюрприз!
Es una sorpresa buena.

Какой сюрприз… хороший сюрприз,.
Esto es una sorpresa… pero una buena.

Будет хороший сюрприз.
Será una buena sorpresa.

Робопсу будет от Жужеры хороший сюрприз.
¡Avispaneitor le dara al perrito-alado una sorpresa!

Но это не хороший сюрприз!
Eso no es una buena sorpresa.

Хороший сюрприз- ничто без изрядной доли удивления, верно?
Y una buena sorpresa sólo lo es si es sorpresa.¿Verdad que sí?

Но это был хороший сюрприз.
Pero fue una buena sorpresa.

Нет, это не хороший сюрприз, это плохой сюрприз..
No, no es una linda sorpresa, es una mala sorpresa..

Что ж, какой хороший сюрприз.
Esto es una agradable sorpresa.

Ладно, мы просто думали, что это был бы хороший сюрприз.
Vale, de acuerdo, es solo que pensamos que podría ser una bonita sorpresa.

Но это хороший сюрприз.
Pero esto es una buena sorpresa.

Скажи мне! Скажи, скажи. Хороший сюрприз я тебе приготовил?
Dime, dime,¿te gustó o no te gustó la sorpresa?

Все равно, это будет хорошим сюрпризом для парней.
De todas formas será una bonita sorpresa para los chicos.

Лучший сюрприз на свете!
¡La mejor sorpresa jamás hecha!

Это лучший сюрприз на свете.
Esta es la mejor sorpresa.

Лучший сюрприз.
La mejor sorpresa.

Лучший сюрприз за много лет.
La mejor sorpresa en años.

Ну чем не лучший сюрприз?
¿No es esta la mejor sorpresa?

Донна, это самый лучший сюрприз из всех.
Donna, este es el mejor sorpresa.

Но сегодня… только хорошие сюрпризы.
Pero esta noche… solo habra buenas sorpresas.

Темнота скрывает лучшие сюрпризы.
En la oscuridad, la mejor sorpresa se muestra.

Чем не лучший сюрприз?
¿No es esta una gran sorpresa?

А теперь самый лучший сюрприз.
Y ahora, lo mejor de todo.

Потому что некоторые сюрпризы хороши.
Porque algunas sorpresas son buenas.

Вы человек вдруг есть лучший сюрприз.
Usted tiene el mejor hombre de repente sorprender.