Ejemplos de uso de Черный день en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Черный день.
Un día negro.На черный день.
Para un día lluvioso.Черный день.
Это черный день.
Este es un día oscuro.Сохрани на черный день.
Guárdala para los días lluviosos*.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Más
Это был черный день, Морган.
Fue un día oscuro, Morgan.Возьмем припасы на черный день.
Recogemos cosas para un día lluvioso.Это черный день демократии.
Es un día negro para la democracia.Придется оставить на черный день.
Mejor dejarlo para un día lluvioso.Черный день" это сорт травы?
¿Día lluvioso, sería alguna clase de hierba?А это хороший дружок на черный день.
Buen amigo para un día lluvioso.Грядет черный день для правящего класса!
Un día negro para la clase dominante!Приберег немножко на черный день.
Guardé un poco para un día lluvioso.В этот черный день я стою на перепутье.
Este es un día negro, y me paro ante una encrucijada.Не у тебя одного черный день.
No eres el único que ha tenido una mala noche.Уверена, у тебя припрятаны офшоры на черный день.
Estoy segura de que tienes toda clase de cosas para un día lluvioso.Никогда не видели такой черный день, как это:.
Nunca se ha visto tan negro un día como éste:.Мама учила меня откладывать на черный день.
Mi mamá me enseñó a protegerme en un día de lluvia.Это черный день для всех честных французских шведов во всем мире.
Este es un día negro para la honesta gente franco-sueca de todo el mundo.У вас есть сбережения на черный день?".
¿Ha ahorrado para un día de lluvia?".Она проповедовала всю ту же давно навязшую в зубах мантру, откладывать все на черный день.
Estaba rezando ese mismo viejo y cansado mantra,"ahorra para un día malo.".Спрячу ее в морге на черный день.
Lo guardaré en la morgue para un dia de lluvia.Хочешь использовать все сразу, или прибережем на черный день?
¿Quieres utilizarlo todo a la vez, o prefieres guardar algo para un día lluvioso?У них есть запасы на черный день.
Tienen almacenados en reserva para un día lluvioso.Может, Зак хранил в холодильнике мороженое без обертки на черный день.
Quizá Zac tuviera un helado sin envolver en el congelador para un día malo.Может, Мартин хранил ее на черный день, а может это был способ держаться к вам поближе.
Tal vez era sólo Martin celebrando esto por un día lluvioso, o tal vez era para mantenerlo cerca de él.Просто девочка копит на черный день.
Solo soy una chica ahorrando para los dias lluviosos.В любом случае, это были большие деньги… для молодого парня. Но я был достаточно умен, чтобы отложить их на черный день.
Como sea,era mucho dinero para un niño pequeño pero fui inteligente y lo guardé para un día lluvioso.Билли Уинтергрин и я планировали припасти ее на черный день, но учитывая, с Божьей помощью, что это наша последняя ночь на острове.
Billy Wintergreen y yo estábamos pensando en ahorrar para un día lluvioso pero teniendo en cuenta, Si Dios quiere, esta es nuestra última noche en la isla.Но я надеюсь, что записка в твоей сумочке едет в Нью Йорк… на черный день.
Pero espero que la nota se quede en tu bolso hasta Nueva York para un día de lluvia.
