Que es ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД en Español

• carga eléctrica

Ejemplos de uso de Электрический заряд en Ruso y sus traducciones al Español

И электрический заряд.
Y una carga eléctrica.

Чувствую электрический заряд.
Siento una carga eléctrica.

Во всех телах есть постоянный небольшой электрический заряд.
Hay una carga eléctrica en todos nuestros cuerpos.

Он, должно быть, использовал очень слабый электрический заряд иначе сенсоры корабля Каджады обнаружили бы его.
Debe haber utilizado una carga eléctrica baja o los sensores lo hubieran detectado.

Мы используем это, чтобы увеличить электрический заряд.
Lo podemos usar para amplificar la carga eléctrica.

Следует исходить из того, что в каждом аккумуляторе сохраняется определенный электрический заряд.
Debe suponerse que toda batería conserva cierto grado de carga eléctrica.

У электрона есть электрический заряд, минус один, а у кварков он выражается в третьих долях.
Los electrones tienen una carga eléctrica, negativa, y los quarks tienen cargas eléctricas en tercios.

Электроны, движущиеся назад во времени, имеют положительный электрический заряд.
Los electrones se mueven atrás en el tiempo, poseyendo carga eléctrica positiva.

Под количеством электричества имеется в виду электрический заряд, измеряемый, как правило, в кулонах.
La cantidad de electricidad se refiere a la cantidad de carga eléctrica, que en general se mide en coulombs.

Следует исходить из того, что в каждом аккумуляторе сохраняется определенный электрический заряд.
Cabe suponer que todas las baterías retienen cierto grado de carga eléctrica.

У протона положительный электрический заряд, а у электрона точно такой же отрицательный электрический заряд..
El protón tiene una carga eléctrica positiva y el electrón tiene una carga negativa igual.

Здесь вы видите процесс усвоения, во время которого создается электрический заряд.
Lo que vemos aquí es a las bacterias que metabolizan y al hacerlo crean una carga eléctrica.

Это происходит из-за принятого соглашения о том, что заряд аромата и электрический заряд должны иметь одинаковый знак.
Esto se debe a que se adopta la convención de que la carga de sabor y la carga eléctrica deben concordar en el signo.

Когда пыль входит в тень позади Юпитера, она быстро теряет свой электрический заряд.
Cuando el polvo entra en la sombra detrás del planeta, pierde su carga eléctrica con cierta rapidez.

Здесь вы видите процесс усвоения, во время которого создается электрический заряд. Он притягивает металлы из их локального окружения.
Lo que vemos aquí es a las bacterias que metabolizan y al hacerlo crean una carga eléctrica que atrae los metales del medio ambiente.

В результате любой аромат заряженного мезона имеет тот же знак, что и его электрический заряд.
La consecuencia es que la carga de sabor de cualquier mesón tiene el mismo signo que su carga eléctrica.

Оказывается, что на самом деле электрический заряд является комбинацией двух других типов зарядов: гиперзаряда и слабого заряда..
Resulta que las cargas eléctricas en realidad tienen una combinación de otras dos cargas: hiper-carga y carga débil.

Электрическая емкость- характеристика проводника, показывающая способность проводника накапливать электрический заряд.
Capacidad eléctrica: es la propiedad de un conductor para almacenar carga eléctrica.

Таким образом, когда два u- кварка и один d- кварк объединяются и создается протон, его электрический заряд равен плюс единице.
Así que cuando dos quarks arriba y un quark abajo son combinados para hacer un protón, tiene una carga eléctrica total de más uno.

Когда они нажмут на" операция Воробей", электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.
Entonces cuando hagan clic en"operación Gorrión", una carga eléctrica se activará, liberando el gas tóxico y matando a todas las personas de la habitación.

Девочка:« Общее количество электронов не равно общему количеству протонов…» СМ: Это Австралия. Девочка:«… давай в итоге отрицательный электрический заряд.
Chica: El total de electrones no es igual a la cantidad total de protones- SM: Australia Chica: dándole un neto positivo de carga eléctrica negativa.

Каждая ячейка этой памяти состоит из крошечного транзистора и конденсатора, который хранит электрический заряд и принимает значение, когда нет заряда, или 1, когда он есть.
Cada celda consta de un pequeño transistor y un condensador que almacenan cargas eléctricas, representada con un 0 cuando no está cargada o un 1 cuando lo está.

Половина калорий, которые сжигает мозг, идут просто на сохранение структуры невредимой, путем проведения ионов натрия и калия через мембраны, чтобы поддерживать электрический заряд.
La mitad de las calorías quemadas por el cerebro va simplemente a mantener intacta la estructura bombeando iones de sodio y potasio a través de las membranas para mantener una carga eléctrica.

Для всех ароматов кварков( странность, очарование, прелесть и истинность) правило следующее: значение аромата и электрический заряд кварка имеют одинаковый знак.
Para todos los números cuánticos de sabor de quarks(extrañeza, encantado, cima, fondo) la convención es que la carga de sabor y la carga eléctrica de un quark tienen el mismo signo.

Они определили космический состав и электрический заряд в зоне, расположенной за пределами верхней атмосферы Земли, в которой магнитное поле планеты действует на заряженные частицы.
Han determinado la composición química y la carga eléctrica de estos rayos en la región que se encuentra más allá de la alta atmósfera de la Tierra en la que el campo magnético del planeta afecta a las partículas cargadas.

Мисс Удача. Ладно, так как компаса нет, то я надеюсь, что что-нибудь из этого поможет нам получить гораздо более мощный электрический заряд, чем можно добиться обычными средствами.
Bueno, así que sin la brújula, lo que espero es que algo de esto pueda ayudarnos a conseguir una carga eléctrica mucho, mucho más fuerte de la que se puede conseguir por medios convencionales.

В самом деле, когда одна частица, имеющая электрический заряд, ускоряется или меняет направление, это" нарушает" электромагнитное поле в этом конкретном месте, примерно как камень, брошенный в пруд.
En efecto, cuando una partícula con una carga eléctrica acelera o cambia de dirección,"desordena" el campo electromagnético en ese preciso entorno; un poco como cuando lanzamos una piedra a un estanque.

В XIX веке Максвелл додумался, что нельзя объяснить электромагнитные явления на основе существующих фундаментальных основ физики- пространства, времени, массы, законов Ньютона- поэтому он вывел основные законы электромагнетизма, а электрический заряд принял за фундаментальный элемент, которым эти законы руководят.
En el siglo XIX Maxwell descubrió que no se pueden explicar los fenómenos electromagnéticos en términos de conceptos fundamentales preexistentes, espacio, tiempo, masa, leyes de Newton. Entonces postuló las leyes básicas del electromagnetismo. Y postuló la carga eléctrica como un concepto fundamental que esas leyes gobiernan.

Лиши клетки их электрического заряда, и его дни перевертыша сочтены.
Priva esas células de su carga eléctrica, y sus días de cambiaformas habrán acabado.

Это влажная масса с небольшими электрическими зарядами.
El cerebro es una pequeña masa amorfa y húmeda llena de pequeñas cargas eléctricas.