Que es ЭЛЯ en Español

• cerveza

Ejemplos de uso de Эля en Ruso y sus traducciones al Español

Эля отец?
¿Cerveza, padre?

Секстет эля.
Un sexteto de cerveza.

Эля мой лорд?
¿Cerveza, mi Señor?

Септус, еще эля.
Septus, más cerveza.

Эля, Христа ради!
Cerveza, por Dios!

И дайте глотнуть эля.
Y dadle algo de cerveza.

Эля нет, только пиво.
No tengo Shep, solo cerveza.

Тогда принеси мне эля.
Entonces tráeme cerveza.

Пинту эля, пожалуйста.
Una pinta de Shep, por favor.

Эля мне и Гутруму!
Una cerveza y una para ti viejo Guthrum!

Хорошего эля на 10 фунтов.
Diez libras de buena cerveza.

Простите, кружку эля, пожалуйста.
Oye, una jarra de cerveza, por favor.

Кувшин эля моим друзьям!
Una jarra de cerveza para mis amigos!

Да, но ты заказывал больше эля.
Sí, pero tú has seguido pidiendo más cerveza.

После эля в таверне я так обрушусь.
Después de la taberna, voy a tambalearme al Sureste.

И в нас теперь вся могучая сила эля!
¡Y ahora estamos llenos del poder de la anguila!

Для тебя, меня и арбузного эля доктора Дэна.
Tú, yo, y la cerveza de calabaza del Dr. Dan.

Вы увидите… все rosier после Эля.
Ya lo verás… Todo se ve mejor después de una cerveza.

Кран Гест Эля всегда немного липкий.
La bomba para la cerveza siempre está un poco pegajosa.

Это обойдется мне в ящик кардассианского эля.
Me costará una caja de cervezas cardassianas.

Принеси мне рог эля, Сноу, и себе налей.
Tráeme un cuerno de cerveza, Snow, y sirve uno para ti.

Говядина, свиная голова и бочонок эля!
¡Buey, cabeza de jabalí, barriles de cerveza!

Да, и ты получишь намного больше эля за свои деньги.
Sí, y te dan mucha más cerveza por tu dinero.

Мне нравится пропустить глоточек светлого эля за чаем.
Me gusta un poco de cerveza rubia con mi té.

Позволь мне купить нам по кружке эля и мы поплачемся вместе.
Déjame comprarnos una jarra de cerveza, y podemos llorar por ellos.

Думаю, они мать родную продадут за кружку эля.
Creo que se venderían a cualquier religión, por una jarra de cerveza.

Кувшин эля тому, что выкинет этих людей отсюда.
Un botellón de cerveza para quien sea que saque a esta gente de aquí.

Мы уйдем через месяц. Начиная со дня доставки провизии и эля.
Nos habremos ido dentro de un mes… comenzando luego de la entrega de comida y cerveza.

Эй, Трик, еще эля для моего напраника, и Секс на пляже для блондинки.
Hola Trick, otra cerveza para mi compañera, y un"sex on the beach" para la rubia.

Когда он появился на следующее утро, он сказал, что хочет пить и попросил эля, добавив, что.
A la mañana siguiente, salió otra vez, dijo que tenía sed, y pidió cerveza, porque dijo.