Que es ЭРЦГЕРЦОГ en Español

• archiduque
• el gran duque

Ejemplos de uso de Эрцгерцог en Ruso y sus traducciones al Español

Эрцгерцог Ойген.
Archiduque Eugenio.

Это Эрцгерцог.
Esto es el Archiduque.

Эрцгерцог Роберт.
El Archiduque Roberto.

А может даже эрцгерцог.
O quizás archiduque.

Эрцгерцог Эрнста.
El archiduque Ernesto.

Теперь у меня есть Эрцгерцог.
Ahora tengo el Archiduque.

Эрцгерцог знает?
¿Lo sabe el archiduque?

Ну, если честно эрцгерцог дурак.
Bueno, claramente el archiduque es un tonto.

Эрцгерцогу Рудольфу.
Archiduque Rodolfo.

Как и многие другие младшие члены императорской семьи, эрцгерцог Иосиф Карл вступил в армию.
Como muchos otros jóvenes miembros de las familias reales, el archiduque José Carlos entró en el ejército.

Эрцгерцога Альбрехта.
Archiduque Alberto.

Я получил известие, что эрцгерцог Франсуа- Фердинанд, наследник Австро-Венгерской империи, и его супруга.
Acabo de ser informado de que el Archiduque Francisco Fernando, heredero de Imperio Austro-Húngaro.

Эрцгерцог Хуан Норт.
Archiduque Juan North.

Два года спустя, в 1706 году, дела королевы улучшились- ее племянник, эрцгерцог Карл Австрийский с императорской армией оккупировал Толедо.
Dos años más tarde, en 1706, su destino cambió cuando su sobrino, el archiduque Carlos de Austria, ocupó la ciudad de Toledo junto con las tropas imperiales.

Эрцгерцогом Алессандро.
Archiduque Alessandro.

( Видео) Непосредственной причиной явилось, как известно, убийство с Сараеве 28 июня 1914 года, когда австрийский эрцгерцог Франц Фердинанд был убит боснийско- сербским националистом Гаврило Принципом.
La causa inmediata fue, por supuesto, el asesinato del archiduque austriaco Franz Ferdinand, en Sarajevo, el 28 de junio de 1914 a manos del nacionalista serbobosnio Gavrilo Princip.

Эрцгерцог Фердинандо.
El Archiduque Ferdinando.

В Нидерландах правила дочь Филиппа II, инфанта Изабелла Клара Евгения, и ее муж, эрцгерцог Альбрехт, которым удалось восстановить стабильность в южных Нидерландах и смягчить антииспанские настроения.
En los Países Bajos, el gobierno de la hija de Felipe II, Isabel Clara Eugenia y su marido, el archiduque Alberto, restauró la estabilidad en los Países Bajos del Sur y amortiguó los sentimientos antiespañoles en el área.

Эрцгерцог Карл Стефан.
Archiduque Carlos Esteban.

Ее возглавил местный эрцгерцог, поклявшийся восстановить в провинции власть католичества, и, по его собственным словам, готовый" лучше превратить страну в пустыню, чем оставить под властью еретиков.".
Era liderada por el archiduque local que prometía restaurar el catolicismo y, en sus propias palabras"prefería un lugar desierto antes que tener herejes".

Эрцгерцог Максимилиан I.
Archiduque Maximiliano I.

Поскольку эрцгерцог поклялся, что дети от его морганатического брака никогда не смогут занять престол, он предполагал, что их будущее будет нормальным и спокойным.
Desde el Archiduque había declarado bajo juramento que cualquier niño que tuviera con su mujer morganática nunca podría tener acceso al trono, él predijo un futuro para ellos que sería normal y tranquilo.

Эрцгерцог Луис Сальватор.
Archiduque Lluís Salvador.

Эрцгерцог Леопольд Вильгельм.
El archiduque Leopoldo Guillermo.

Эрцгерцог сдержал свое слово.
El Gran Duque cumplió su palabra.

Эрцгерцог Фердинанд Максимилиан.
Archiduque Fernando Maximiliano.

И эрцгерцог уехал даже не попрощавшись.
Así que el archiduque marchó sin ni siquiera un adiós.

Эрцгерцог Фердинанд- наследник тронa убит"?
¿El Archiduque Fernando, heredero al trono, asesinado?

Эрцгерцог, мы благодарим Вас и вашу сестру за визит.
Archiduque, os damos las gracias a vos y a vuestra hermana por venir.

Эрцгерцог получил отсрочку от австрийского адмирала для продолжения похоронного обряда.
El gran duque había obtenido del almirante austriaco… una tregua para permitirnos desarrollar nuestro rito fúnebre.