Que es Я ПРИТВОРЯЮСЬ en Español

• finjo
• pretendo
• me hago el

Ejemplos de uso de Я притворяюсь en Ruso y sus traducciones al Español

Я притворяюсь.
Yo finjo bien.

Нет, но я притворяюсь.
No, pero finjo.

Я притворяюсь, что ем сама себя.
Pretendo que comer solo.

Ты думаешь я притворяюсь?
¿ Crees que fingía?

И я притворяюсь, что я не.
Y finjo que no lo estoy.

Вот почему я притворяюсь мертвой.
Es por eso que me hago la muerta.

Я притворяюсь, что я не такой.
Finjo que no lo soy.

Ты думаешь, я притворяюсь беспамятным?
¿ Crees que finjo la amnesia?

Я притворяюсь что уезжаю в Йемен.
Fingiré que me mudo a Yemen.

Поэтому я притворяюсь, что я в порядке.
Así que finjo estar bien.

Я притворяюсь весь день, Маргарет.
Finjo todo el día, Margaret.

Мистер Рассел… каждый день я притворяюсь.
Sr. Russell… todos los días, finjo.

Я притворяюсь, что не знаю об этом.
Hago como que no me doy cuenta.

Обычно я притворяюсь, что ищу его.
A veces me hago el que lo busco.

Я притворяюсь, что люблю мужа.
FINJO QUE AMO A MI ESPOSO SOY BULÍMICA.

Как я отвечу, если я притворяюсь, что не знаю тебя?
¿Cómo responderte si pretendo que no te conozco?

Я притворяюсь мертвым, чтобы обмануть врагов.
Me hago el muerto para que no me dañen.

Видите ли, я притворяюсь их другом, а потом стреляю в вас.
Finjo ser amigo de ellos y luego les disparo a ustedes.

Это вечеринка, поэтому я притворяюсь, что мне весело.
Es una fiesta, así que finjo que me estoy divirtiendo.

Иногда я притворяюсь, что имею запасы кокаина.
A veces, pretendo que tengo una tienda de piedras.

Я притворяюсь, что я вдова. С медалями, с воспоминаниями.
Finjo que soy viuda… con medallas y álbumes de recuerdos.

Иногда я притворяюсь, что ты говоришь мне обычные, нормальные вещи.
A veces finjo que dices cosas bonitas, cosas normales cuando llamo.

Я притворяюсь, что мне не до детей, что у меня есть интересная работа.
Pretendo que no me importa. Teniendo un empleo interesante.

И я притворяюсь, что мне все равно, но он же мой брат.
Y me hago el que no me importa pero es mi hermano.

Я притворяюсь, что верю ему в надежде, что установлю небольшой мостик доверия.
Finjo creerle con la esperanza de conseguir un poco de confianza recíproca.

Я не притворяюсь, что понимаю происходящее.
No pretendo entender lo que está sucediendo.

Я просто притворяюсь, что не люблю оливки.
Solo pretendo que las odio.

Я лишь притворяюсь.
Sólo finjo.

Я не притворяюсь кем-то большим.
No pretendo ser nada más que eso.

Я не притворяюсь, что слушаю, Саймон.
No finjo escuchar, Simon.