Ejemplos de uso de Высокопоставленных en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совещание высокопоставленных должностных лиц.
Senior Officials Meeting.Заявления министров и высокопоставленных должностных лиц.
Statements by ministers and high-level officials.Визит высокопоставленных официальных лиц.
Visit by high-level officials.Заявления министров и высокопоставленных представителей.
Statements by ministers and high-level representatives.Роль высокопоставленных государственных служащих.
Role of high-ranking public officials.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
высокопоставленных должностных лиц
высокопоставленных лиц
высокопоставленных представителей
высокопоставленных чиновников
высокопоставленной делегацией
других высокопоставленных должностных лиц
других высокопоставленных лиц
высокопоставленными должностными лицами правительства
высокопоставленных руководителей
высокопоставленных официальных лиц
Más
Я устроил маленькое представление для этих высокопоставленных фрицев.
Put on a little show for those high-ranking krauts.Пятеро высокопоставленных дипломатов похищены в Шанхае.
Five top diplomats kidnapped in Shanghai.Новые автомобили были предназначены в основном для высокопоставленных чиновников.
A vehicle specially for senior officers.В отношении высокопоставленных должностных лиц, посещающих Миссию.
For high-level officials visiting the Force.Заявления министров и высокопоставленных представителей пункт 6.
Statements by Ministers and high-level representatives item 6.Группе высокопоставленных деятелей по вопросам развития Африки.
Panel of High-level Personalities on African Development.Мы можем привлечь к ответственности высокопоставленных должностных лиц режима.
We can hold senior regime officials accountable.Женщины на высокопоставленных государственных и правительственных должностях.
Women in high-level positions of State and Government.Я приветствую присутствующих здесь министров и высокопоставленных должностных лиц.
I welcome the Ministers and high-level officials present.Расположите несколько высокопоставленных фишек на линии фронта, но будьте осторожны!
Put a few high-ranking pieces in the front line, but be careful!Они могут, к примеру, обеспечивать безопасность высокопоставленных чиновников.
They may for example provide security for high-ranking officials.Совещание собрало высокопоставленных представителей более чем из 60 стран.
The meeting brought together senior representatives from over 60 countries.Еще несколько человек было захвачено в плен,в том числе и 2 высокопоставленных офицера.
Several others were detained,including two senior officers.В состав группы вошли восемь высокопоставленных участников Стратегического подхода.
The panel included eight high-level Strategic Approach stakeholders.Ряд высокопоставленных должностных лиц были приговорены к лишению свободы за браконьерство.
Some high-ranking officials had been imprisoned for poaching.На концерте присутствовали несколько высокопоставленных правительственных чиновников.
The concert was attended by several high-level government officials.Высказывания высокопоставленных российских чиновников на тему организации ИГИЛ и террора.
Statements by senior Russian officials about ISIS and terrorism.Это позволило Мартынову получить почетные заказы двора и высокопоставленных вельмож.
This allowed Martynov get honorable court orders and high-ranking dignitaries.Несколько высокопоставленных командиров« M23» ранее занимали командные должности в СКП.
Several senior M23 commanders formerly held command positions within UPC.Процедура голосования проходит под наблюдением высокопоставленных должностных лиц каждого посольства.
Voting was supervised by high-level officials at each embassy.Высокопоставленных лиц, принимающих решения и имеющих влияние на правительственные министерства;
High-level decision-makers with influence in government ministries;В декабре 2011 года началась соответствующая подготовка высокопоставленных правительственных чиновников.
In December 2011, training of senior Government officials commenced.На протяжении следующих двух веков это сооружение служило резиденцией для высокопоставленных священников.
Over the next two centuries, this building served as the residence for senior priests.Археологи хотят открыть его в присутствии высокопоставленных чиновников и журналистов.
The archaeologists want to open it in the presence of senior officials and journalists.Увольнение от должности высокопоставленных государственных служащих, принимавших участие в совершении серьезных нарушений.
Removal from office of senior officials implicated in serious violations.
