Ejemplos de uso de Допоздна en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Задержался допоздна, Дак?
Late night, Duck?Будешь работать допоздна?
You gotta work later?Она допоздна на работе.
It's the late night errands.Мы работали допоздна.
We were working late.Я останусь допоздна с ней.
I wanna stay up late with her.
La gente también traduce
Да, я работала допоздна.
Yes, I worked late.Я работал допоздна с Уитни.
I was working late with Whitney.Он не работает допоздна.
He's not working late.Я сплю допоздна и ты это знаешь.
I sleep late, you know that.Он всегда работает допоздна.
He always works late.Работаете допоздна, мистер Кросс?
Working late tonight, Mr. Cross?Мы обе работаем допоздна.
We're both working late.Я работала допоздна ночью 21 июня.
I worked late on the night of June 21.Ты не работаешь допоздна.
You're not working late.Но я работала допоздна всю неделю.
But I have been working late all week.Эй, моя жена работает допоздна.
Hey, my wife works late.Работаете допоздна, детектив- инспектор?
Working late, Detective Inspector?Ты всегда работаешь допоздна.
You're always working late.Работал допоздна в грузовике мороженного.
Late night working in the ice cream truck.Знаю, что ты работаешь допоздна.
I know you're working late.Мы допоздна смотрели новости и задремали.
We were up late watching the news and dozed off.Но мы… мы работали допоздна.
But we… we have been working late.Хотя опять допоздна читала файл своего отца.
You were up late reading your dad's file again.Они в Мемфисе работают допоздна.
They're working late in Memphis.Мы знаем, что она задерживалась допоздна в некоторые вечера.
We know that she stayed late some nights.Я думала, ты работаешь допоздна.
I thought you were working late.Он пробыл там допоздна и затем пошел домой.
He was there until later that evening and then he left to go home.Я думала, ты говорила, что работаешь допоздна.
I thought you said you were working late.Сегодня я поработаю допоздна и завтра начну пораньше.
And I shall work late tonight and start early tomorrow to put right.Лет назад, она вышла из офиса проработав допоздна.
Eight years ago, she left the office after working late.
