Ejemplos de uso de Имеется en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Имеется мыло для мытья рук.
Soap is available for hand washing.Сколько приютов имеется в стране?
How many shelters exist in the country?Имеется разрешение на 4 вида работ.
Possess permission for 4 types of works.Сколько в стране имеется приютов?
How many shelters exist in the country?Также имеется гамак в расширении.
Also there is a hammock in the exentension.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
имеющихся ресурсов
имеющейся информации
имеются данные
имеющихся средств
имеющихся в распоряжении
использования имеющихся ресурсов
имеются в наличии
использования имеющихсяимеются возможности
имеющихся методов
Más
Uso con adverbios
имеются также
также имеютсяимеется много
имеется достаточно
где имеетсяимеется более
по-прежнему имеютсяздесь имеетсяимеется мало
вместе с тем имеются
Más
Uso con verbos
используя имеющиесяимеются обнадеживающие
учитывать имеющиеся
У двух номеров Superior имеется терраса.
Two Superior rooms have terraces.Имеется трафик и некоторые 2dfx эффекты.
There is traffic and some 2dfx effects.В ванных комнатах имеется душ и фен.
The bathrooms have showers and hairdryers.Также имеется балкон с видом на город.
Also there is a balcony with a city view.Wienie- Pak оболочка имеется всех размеров.
Wienie-Pak is available in all sizes.Имеется также фитнес- центр с сауной.
There is also a fitness centre with a sauna.Все необходимое для комфорта имеется.
Everything necessary for comfort is available.Имеется просторная новая красивая лоджия.
There is a spacious new beautiful loggia.В некоторых номерах имеется терраса или балкон.
Some rooms have a terrace or balcony.В бунгало имеется несколько террас и патио.
The bungalow has several terraces and patios.Имеется 16 встроенных программ Master/ Slave.
There are 16 built-in Master/Slave programs.Около коттеджа имеется синагога и школа.
Near the cottage there is a synagogue and school.Также имеется специальная квота для беженцев.
There was also a special quota for refugees.Для законной миграции имеется слишком мало каналов.
Too few channels exist for legal migration.Имеется комната для самоподготовки, душевые.
There is a room for self-preparation, showers.В Университете имеется 4 академических подразделения.
There are 4 Academic units in University.Имеется штамп Якутской национальной библиотеки.
There is a stamp of the Yakut National Library.В Беларуси имеется активная сеть эпиднадзора за УПП.
Belarus has an active AMR surveillance network.Имеется разрешение на все виды проектных работ.
Possess permission for all types of design works.В городе имеется много мечетей и православных храмов.
The city has many mosques and Orthodox churches.Во всех квартирах имеется бесплатный скоростной WiFi.
Free high-speed WiFi is available in all apartments.Также имеется автоматическая система орошения.
Also, an automatic irrigation system is available.Специализированное законодательство имеется только в Таджикистане и Узбекистане.
Specific legislation only exists in Tajikistan and Uzbekistan.Также имеется секция сэмплирования синтезаторов.
There is also a section for sampling the synthesizers.Практически во всех городах с населением более 20 000 жителей имеется муниципальная библиотека.
Virtually all towns with over 20,000 inhabitants possess a town library.
