Que es МОЖЕТ ОБЕРНУТЬСЯ en Inglés

• can turn
• can result
• may result
• may turn
• can become
• could lead
• may lead
• could turn
• could result
• could become

Ejemplos de uso de Может обернуться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Страх может обернуться любовью.
Fear can turn to love.

Мы оба знаем как это может обернуться.
We both know how that can turn out.

Это может обернуться против нас.
It may turn against us.

Говорят, что он может обернуться ураганом.
They're saying it might turn into a hurricane.

Это может обернуться бойней.
This could turn into a bloodbath.

А ведь эта фантазия может обернуться кошмаром.
Yet it is a dream that could become a nightmare.

Все может обернуться хорошо, чувак.
This could turn out all right, man.

Если не будете уважать его, все может обернуться плохо.
If you don't respect it, it can turn real bad.

Она может обернуться легким ветерком.
She may have turned into a breeze.

Говорят, что он и сам может обернуться волком, если захочет.
They say he can turn into a wolf himself when he wants.

Все это может обернуться для вас серьезными неприятностями.
It may bring you serious trouble.

Опрометчивый шаг сейчас может обернуться разрушением нашего мира.
A misstep now could result in the destruction of our world.

Гибель пчел может обернуться катастрофой для человечества.
Bee losses can turn into a catastrophe for human kind.

Но, будь осторожен, твоя маневренность может обернуться против тебя же.
But be careful, your agility can turn against you though.

Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру.
Youth in the morning may turn, to white bones in the evening.

Любая, самая незначительная ошибка, может обернуться потерей ваших сбережений.
Any mistake, however small, can result in the loss of your funds.

Данная ситуация может обернуться крупной проблемой для всех нас.
This situation could turn into a big problem for all of us.

Мечта небольшой группы людей может обернуться кошмаром для миллионов.
A few individuals' dream could turn into a nightmare for millions.

Гибель пчел может обернуться катастрофой для человечества Apimondia 2013.
Bee losses can turn into a catastrophe for human kind Apimondia 2013.

Мелкая экономия сегодня может обернуться значительными растратами завтра.
Petty economy today tomorrow may lead to much bigger expenditures.

У меня более чем достаточно бабла или добра, которое может обернуться баблом.
I have more than enough money or things that could be turned into money.

Но такое решение Президента может обернуться для него роковой ошибкой.
But such a decision by the President may turn out to be a fatal mistake.

Бездействие может обернуться гибелью многих людей в расовом конфликте.
Lack of action could result in the loss of many lives in racial conflict.

Пресс-Конференция« Гибель пчел может обернуться катастрофой для человечества.
Press-Conference“Colony loss can turn into a disaster for human kind.

Ну, может обернуться так, что моральный поступок окажется неверным поступком.
It may turn out that the moral thing to do was not the right thing to do.

Поэтому оставить малыша даже на минуту нельзя- это может обернуться трагедией!
So leave your baby even moment it is impossible- it can turn into a tragedy!

Несоблюдение этого требования может обернуться штрафом или даже блокировкой ресурса.
Failure to comply can result in fines or even a blocking order against the website.

Короче говоря, сейчас трудно понять, как все может обернуться для криптовалют.
In brief, it's hard to see now how things could turn around for cryptocurrencies.

Самое последнее его занятие просто может обернуться большими и очень непредвиденными неприятностями.
Most recently his occupation simply can turn into a very large and unexpected troubles.

Если выбрать стратегию« Донбасс любой ценой», это может обернуться катастрофой.
If one selects strategy"Donbass at any costs", it could turn out to be a disaster.