Ejemplos de uso de Молодежь en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Молодежь и учащиеся.
Youths and students.Так, слушайте, молодежь.
All right, listen up, youngsters.Молодежь не хочет войны!
Youngsters that don't want the war!ИТ- бизнес" за" молодежь.
Professional deals for youngsters.Молодежь и дорожная безопасность в Европе.
Youth and road safety in Europe.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
международного года молодежинашей молодежиталантливой молодежигородской молодежибезработной молодежисельской молодежисовременной молодежиправ молодежирабочих мест для молодежикоммунистической молодежи
Más
Uso con verbos
молодежь является
касающиеся молодежисталкивается молодежьработающей молодежипомочь молодежисвязанных с молодежьюпривлечь молодежьпозволяет молодежиработающих с молодежьюмолодежи в развивающихся
Más
Uso con sustantivos
детей и молодежиженщин и молодежимолодежи и спорта
делам молодежиучастия молодежибезработицы среди молодежиразвития молодежизанятости молодежиподростков и молодежироль молодежи
Más
Хорошо, молодежь, медицинский батальон.
All right, youngsters, medical battalion.Целевые группы- женщины,дети, молодежь.
Target groups- women,children and youth.Но там молодежь боялась говорить.
But there the young people were afraid to speak.Прихожу к выводу, что мне не нравится молодежь.
I find I don't like younger people.Ключевые слова: молодежь, экстремизм, глобальный.
Key words: youth, extremism, global.У нас достойная и талантливая молодежь.
We have talented and trustworthy young people.Наша молодежь не должна жить иллюзиями.
Our young people should not live with illusions.И попрошу вас, молодежь, ни о чем не волноваться.
I don't want any of you youngsters to worry.Молодежь- наше настоящее, а не только будущее.
Youth is our present, not only the future.Современная молодежь совсем медленно реагирует!»!
Modern youngsters really have slow reactions!Молодежь приходит в центр и в церковь.
Young people come to the center and to the church.Национальный доклад« Молодежь Казахстана- 2014».
National report" The youth of Kazakhstan- 2014.Молодежь играла с ними и уничтожала их.
Youths amused themselves with and destroyed them.Слава Богу, наша молодежь не смотрит российские каналы!!"!
Thank God our youth do not watch Russian channels!!!Молодежь готова принять эту ответственность на себя.
Young people are ready to take on this responsibility.Казахско- Американский университет( Алматы) 40 Молодежь 22.
Kazakh-American University(Almaty) 40 Young people 22.Молодежь быстро адаптируется к электронным новшествам.
Young people quickly adapt to electronic innovations.Подростки и молодежь- еще один приоритет сотрудничества.
Adolescents and youth are another priority of the cooperation.Молодежь мотивирует профессиональный и карьерный рост.
Young people are motivated by professional and career growth.Сегодня молодежь думает совсем по другому и я тоже.
Nowadays youngsters think differently and I was thinking totally differently.Молодежь России 2000- 2025: развитие человеческого капитала.
Youth of Russia 2000-2025: development of human capital.В районе А- Тур молодежь жгла автомобильные покрышки и заблокировала одну дорогу.
In A-Tur neighbourhood, youths burned tires and blocked a road.Молодежь нынче весьма горяча и не любит проигрывать, знаете ли!
Youngsters nowadays are ignorant and hate to lose, you know?Интересно, что финансовый кризис в большей степени затронул молодежь.
It is interesting to note that younger people have been more affected by the financial crisis.Молодежь поделилась перспективными планами в общественной и личной жизни.
Young people shared promising plans in public and private life.
