Que es МЫ СПРАШИВАЛИ en Inglés

• we asked

Ejemplos de uso de Мы спрашивали en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мы спрашивали повсюду.
We asked around.

О чем… о чем мы спрашивали?
What… what would we ask him?

Мы спрашивали не тебя.
It is not you we question.

Джентльмен, о котором мы спрашивали.
The gentleman we were asking after.

А мы спрашивали про кассы?
Did we ask for the drawer cash?

Я думал, что мы спрашивали кого-то вроде духа.
I thought we were asking some sort of spirit.

Мы спрашивали тебя о твоих родителях?
Did we ask about your parents?

Помнишь, мы спрашивали, сколько женщин здесь было?
Remember how we asked you how many women there were?

Мы спрашивали тебя, спал ли ты с ней?
We asked you if you slept with her?

Возможно, потом мы спрашивали себя, чья бы взяла.
Perhaps we wondered afterwards which one of us was tougher.

Мы спрашивали о токсинах в истории болезни.
We asked about toxins on the history.

Когда молодой парень читал подобные книги, мы спрашивали его.
When a young boy read such a book, we would ask him.

В:( Т) Мы спрашивали об этом несколько раз.
Q:(T) We asked about this at several points.

Да, но тут все те у кого мы спрашивали говорят про остров Изу.
Yeah, but everyone you ask about this one talks about the Izu Peninsula.

Мы спрашивали у коллег, нигде больше такого нет.
We asked his colleagues, this is not anywhere else.

Он не был причастен, но чем больше мы спрашивали его, тем больше все верили в это.
He wasn't, but the more we asked him, the more everybody believed it.

Мы спрашивали Тода, но у него какие-то медицинские проблемы.
She asked Tod, but he had some medical thing.

Согласно командиру сержанта ЛеМера, они используют пули, о которых мы спрашивали.
According to Sergeant LeMere's commanding officer, they used the bullets we asked about.

Мы спрашивали Кристиана, в какую игру он хочет поиграть.
We were asking Christian what game he wants to play.

Кики, мне очень жаль, но, когда мы спрашивали в офисе мэра разрешения, чтобы поговорить с Джонни, мы забыли о тебе.
Kiki, I'm really sorry, but when we asked the mayor's office for permission to brief Jonny,- we forgot to include you.

Мы спрашивали себя тысячу раз об этом, снова и снова.
We have asked ourselves that over and over a thousand times.

После того, как в августе“ oleg12345” выиграл турнир Friday$ 60, 000, мы спрашивали его, как он собирается распорядиться призовыми деньгами.
After“oleg12345” won the Friday $60,000 tournament in August, we asked him what he planned to do with the prize money.

Мы спрашивали их как дела в школе, они отвечали:" Хорошо.
We would ask them how school was, they would say,"Fine.

В нашем интервенционном исследовании мы спрашивали людей, занимающихся уходом на больными, о позитивном и значимом событии которое произошло у них на работе.
In our intervention study, we asked caregivers to think about a positive and meaningful event they had experienced at work.

Мы спрашивали его несколько раз и предупреждали о последствиях.
We asked him several times. We told him what could happen.

После того, как в августе“ oleg12345” выиграл турнир Friday$ 60, 000, мы спрашивали его, как он собирается распорядиться призовыми деньгами.
After“oleg12345” won the Friday $60,000 tournament in August, we asked him what he planned to do with the prize money.“Invest in other tournaments,” was his reply.

Мы спрашивали себя:" Что мы делаем? Что мы играем?".
We asked ourselves:‘What are we doing? What are we playing?'.

Сэр, когда мы спрашивали вас о ваших врагах, которые у вас могут быть, вы не упомянули о своей теще.
Sir, when we questioned you about any enemies you might have, you didn't mention your mother-in-law.

Мы спрашивали Дженнифер, почему Сара использовала имя Келли и я видел что-то горящее.
We asked Jennifer about Sarah using the name"Kelly", and I saw something burning.

Целый день мы спрашивали, доказывали ей что это не мог быть никто кроме нее Но она так и не призналась.
All day we asked her, proved to her that it could only have been her and she never, ever confessed.