Que es НАДОЕДАЕТ en Inglés

• bored
• bothers
• annoys
• get tired
• gets old
• annoying
• boring

Ejemplos de uso de Надоедает en Ruso y sus traducciones al Inglés

Надоедает тебе.
Bothers you.

Она надоедает мне!
She bothers me!

Никогда не надоедает.
That never gets old.

Каждая новинка быстро надоедает.
Each novelty gets quickly boring.

Боже, это надоедает.
God, that's annoying.

Власть никогда не надоедает.
Power never gets old.

Если он тебе надоедает, дай мне знать.
If he's boring you, let me know.

Лучше сказать" надоедает.
You say annoying.

Мне все еще надоедает получать такие звонки.
Still tired of getting these calls.

Да, никогда не надоедает.
Yeah, never gets old.

Мне надоедает слышать звук своих всхлипов♪.
Of listening to the sound of my tears♪.

Сидеть мне тоже надоедает.
I also get bored sitting.

Да, и мне очень надоедает слушать это.
Yeah, and I'm getting pretty sick of hearing that line.

Этот вид никогда не надоедает.
That view never gets old.

Eve Angel надоедает, роговой, и застрял в офисе.
Eve Angel bored, horny, and stuck at the office.

Нет слов, как это надоедает!
I can't tell you how tedious it was!

Мне никогда не надоедает смотреть на Стива Маккуина.
I never get tired of watching Steve McQueen.

Ти- пейн, этот парень тебе надоедает?
T-pain, this guy bothering you?

Мне никогда не надоедает смотреть на звезды, а тебе?
I never tire of looking at the stars, do you?

Я говорила- быть хорошей надоедает.
I told you-- being good is annoying.

Он надоедает ей, она говорит ему об этом, все довольны.
He annoys her, she says so, he gets on with it.

Это трудно, это выматывает, и надоедает.
It's difficult and demanding and messy and annoying.

Мне никогда не надоедает смотреть на облака на Юпитере.
I never get bored of looking at Jupiter's clouds.

Иногда, не знаю почему, мне даже надоедает вас бить.
Sometimes I don't know why I even bother to slap you.

Вот бывает очень легкий сапер, и он быстро надоедает.
That is very easy to engineer, and he quickly tired.

Глупая девчонка надоедает тебе печальными историями.
I'm just a silly girl who's boring you with sob stories.

И позвольте вам сказать, что быть хорошей очень надоедает.
And let me just tell you, being good is really annoying.

Эй, этот человек вам надоедает Я могу выкинуть его отсюда.
Hey, is that guy bothering you? I can kick him out.

Людям надоедает бесконечная война, жизнь в страхе и нищете.
People are tired of endless war, life in fear and poverty.

Тебе никогда не надоедает быть таким тоскливо моральным, да?
You never get tired of being so blandly moral, do you?