Que es ОПОВЕЩЕНИЕ en Inglés

• warning
• notification
• alert
• announcement
• alarm
• communication
• notifying
• warnings
• notifications
• alerts
• alerting
• announcements

Ejemplos de uso de Оповещение en Ruso y sus traducciones al Inglés

Публичное оповещение;
Notifying the public;

Оповещение системы для SCBA.
Alert system for scba.

Адекватное оповещение.
Adequate notification.

Оповещение о похищении.
This is the abduction alert.

Незамедлительное оповещение.
Immediate Warning.

Автоматическое оповещение и алерты.
Automatic alarm and alerts.

Оповещение о повышении скорости;
Notification of rate increases;

Правозащитники и раннее оповещение.
Defenders and early warning.

Раннее оповещение и предупреждение.
Early Warning and Prevention.

Очень экономичное световое оповещение.
Very economical visual alarm.

Я поставил оповещение в моем календаре.
I put an alert in my calendar.

Очень экономичное звуковое оповещение.
Very economical acoustic alarm.

Голосовое оповещение о новых хайпах;
Voice notification about new HYIPs;

Оповещение и реагирование в случае эпидемии;
Epidemic alert and response;

Звуковое оповещение о событии из календаря.
Sound warning during Calendar event.

Оповещение осуществляется через специальный API.
Notification is sent via special API.

Бесплатное SMS оповещение в личном кабинете.
Free SMS notification in your account.

Это оповещение о краже с моей кредитки.
It's a fraud alert from my credit card.

Разведка и раннее оповещение- 46 000 000 долл. США;
Intelligence and Early Warning- USD 46,000,000;

Первое оповещение- прозвучит тональный сигнал.
First-Time Alert- A tone sounds.

Классификационные критерии и соответствующее оповещение об опасностях, включая.
Classification criteria and related hazard communication, including.

Раннее оповещение, мониторинг и наблюдение;
Early warning, monitoring and observation;

Оповещение настраивается для событий на текущий день.
An alert is configured for events on the current day.

Раннее оповещение о технологических рисках.
Early warning for technological hazards and.

Оповещение срабатывает при выполнении заданного условия.
The alarm will trigger when its triggering condition is fulfilled.

Экстренное оповещение о риске- основая информация.
Emergency risk communication- the basics.

Оповещение населения, повышение информированности общественности, просвещение и расселение.
Warnings, public awareness, education and resettlement.

Даже звуковое оповещение таймера является мирным гонг.
Even the timer notification sound is a peaceful gong.

Краудсорсинговое картографирование и раннее оповещение о стихийных бедствиях в Бразилии;
Crowdsource mapping and natural hazard early warning in Brazil.

Раннее оповещение является краеугольным камнем СРБ.
Early warning is a corner stone of the DRR.