ОПОВЕЩЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Warnung
• Alarmierungsmittel
• Alert

Примеры использования Оповещение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новое оповещение свечи.
New candle alert.

Это просто оповещение.
Nur'ne Benachrichtigung.

Оповещение с присутствием.
Warnung mit Anwesenheit.

Связь и оповещение.
Kommunikation und Übermittlung.

Буклет Связь и оповещение.
Kommunikation und Übermittlung.

Оповещение на нескольких дисплеях.
Meldungen auf mehreren Displays.

Световое и звуковое оповещение.
Optische und akustische Kopplungskontrolle.

Как гугл- оповещение по ее татуировкам.
Wie ein Google Alert für ihre Tattoos.

Очень экономичное световое оповещение.
Sehr wirtschaftliche optische Alarmierungsmittel.

Внимание, граждане! Это оповещение от подразделения" За гранью.
Achtung, Mitbürger, dies ist ein Fringe Alert.

Очень экономичное звуковое оповещение.
Sehr wirtschaftliche akustische Alarmierungsmittel.

Гибкое управление лимитом/ временная активация и деактивация карты/ индивидуальное оповещение.
Flexible Limitsteuerung/ Karte temporär deaktivieren und aktivieren/ Individuelle Alerts.

Вы засыпаны ежедневно через обновление наводнений и оповещение от Prietenii таи?
Sie werden täglich von einer Flut Updates und Warnungen von Prietenii tai bombardiert?

Также приложение VERSA CONTROL предлагает оповещение с помощью PUSH- сообщений.
Die Applikation VERSA CONTROL stellt Ihnen die Benachrichtigung via PUSH-Nachrichten zur Verfügung.

У нас есть возможность блокировать, находить, удалять данные на нем или запускать звуковое оповещение.
Wir haben die Möglichkeit, zu sperren, orten, löschen Daten über sie oder einen Ton Alarm zu starten.

Отображение каждого случая использования карты и оповещение по электронной почте практически в режиме реального времени.
Anzeige& E-Mail-Benachrichtigung der Kartennutzungen in nahezu Echtzeit.

Однако, это может привести к тому, что пометки не будут обновляться, поскольку TSVNCache будет получать одно оповещение при изменении файла, и обычно это исходный путь.
Das kann jedoch dazu führen, dass die überlagerten Symbole nicht aktualisiert werden, da der TSVNCache nur eine Benachrichtigung erhält, wenn sich eine Datei ändert und diese Benachrichtigung erfolgt normalerweise nur für den Originalpfad.

SMD- RF06- один из интеллектуальных детекторов дыма IOT, который использует фотоэлектрическую технологию обнаружения дыма. Принцип фотоэлектрического детектирования дыма заключается в том, что обычно приемник света внутри детектора дыма непрерывно получает свет от излучателя, Однако, Когда дым попадает внутрь детектора, Частичный свет будет заблокирован дымом, И в то время как объем света становится ниже предельного значения сигнала тревоги, Оповещение будет немедленно отправлено.
SMD-RF06 ist einer der intelligenten IOT Rauchmelder, die mit photoelektrischer Rauchmeldetechnik arbeitet. Das Prinzip der photoelektrischen Raucherkennung ist, dass normalerweise der Lichtempfänger innerhalb des Rauchmelders kontinuierlich Licht vom Emitter empfängt, aber, Während Rauch in den Detektor kommt, Teil des empfangenen Lichts wird durch Rauch blockiert, Und während die Lichtmenge unter einer Alarmgrenze niedriger wird, Warnung wird sofort ausgegeben.

Мою лицензию приостановили и разослали в аптеки оповещение, чтобы они не принимали рецепты от моего имени.
Sie haben meine Zulassung gesperrt und eine Warnung an Apotheken herausgegeben, dass niemand meine Rezepte annehmen sollte.

Многие владельцы Samsung Galaxy S4 Samsung Galaxy Note 3 Другие модели Samsung Galaxy, жалуются, что через некоторое время громкость звонка, мелодия, и звуковое оповещение падает близко к минимуму, без вмешательства пользователя.
Viele Besitzer von Samsung Galaxy S4 Samsung Galaxy Note 3 andere Modelle von Samsung Galaxy, beschweren sich, dass nach einer Weile Ruftonlautstärke, Klingelton und Notifizierungston fällt nahe dem Minimum, ohne Benutzereingriff.

Характеристики сканирования, оповещения и уведомления.
Scanvorgaben, Warnungen und Benachrichtigungen.

Предыдущая статья QQE с оповещениями.
Vorheriger Artikel QQE mit Warnungen.

Но да, как гугл- оповещения.
Aber ja, es ist wie ein Google Alert.

Получить оповещения для самых дешевых тарифов на рейсы забронировать авиабилеты для нужного сектора путешествий.
Erhalten Sie Benachrichtigungen über die günstigsten Flugpreise, um Flugtickets für die gewünschte Reisebranche zu buchen.

Разрешите оповещения в браузере.
Erlaube Benachrichtigungen in deinem Browser.

Позволяет нам скрыть оповещения, которые могут быть надоедливым для пользователя.
Ermöglicht es uns, zu verbergen Benachrichtigungen, die lästig für den Benutzer sein kann.

Одна вкладка для оповещений, квитанций и подтверждений.
Ein Tab für Benachrichtigungen, Rechnungen und Belege.

Изменить все оповещения в всех приложениях& kde;
Alle Nachrichten in allen& kde;-Anwendungen ändern.

Система PRAESIDEO компании Bosch является первой полностью цифровой сетевой системой речевого и аварийного оповещения.
PRAESIDEO von Bosch ist das weltweit erste vollständig digitale vernetzte Beschallungs- und Evakuierungssystem.

Сервис почтовых уведомлений" Google Оповещения"™.
Google Alerts™ E-Mail-Update-Dienst.