Que es ПОМАЗАЛ en Inglés

• anointed
• anoint

Ejemplos de uso de Помазал en Ruso y sus traducciones al Inglés

Помазал, эффекта ноль.
Anointed, effect zero.

Ибо Он помазал Меня.
Because he has anointed Me.

Ты помазал мою голову маслом.
You anoint my head with oil.

Отец Небесный помазал меня.
Heavenly Father has anointed me.

Ибо Он помазал Меня", т.
Because of this He has anointed Me….

Бог помазал Его" елеем радости" К ЕВРЕЯМ 1: 9.
God anointed Him with the"oil of gladness" HEBREWS 1:9.

Архиепископ помазал вас на царство.
The Archbishop anointed you king.

Иоанн помазал всех миром от святой иконы.
John anointed everyone with myrrh from the icon.

Ты простил мне все грехи и помазал меня Духом Святым.
You forgave all my sins and anointed me with Your Holy Spirit.

Ибо Он помазал Меня благовествовать нищим.
He hath anointed me to preach the gospel to the poor.

И взял Садок священник рог с елеем из скинии и помазал Соломона.
Zadok the priest took the horn of oil out of the Tent, and anointed Solomon.

Вечером муж помазал все их входы и выходы.
In the evening, the husband anointed all their entrances and exits.

Помазал одного, поймал и посадил с мелом, жду эффекта.
Anointed one, caught and planted with chalk, waiting for the effect.

Ты елеем головы Моей не помазал, а она благовониями умастила ноги Мои.
You put no oil on my head: but she has put perfume on my feet.

Отец помазал Иисуса Христа на царствование… силой Святого духа.
The Father anointed Jesus Christ as Lord… through the power of the Holy Spirit.

И взял Цадок священник рог елея из скинии, и помазал Соломона, и затрубили трубою.
Zadok the priest took the horn of oil out of the Tent, and anointed Solomon.

Я помазал вас всех и продолжу изливать МОЕ Помазание большим образом.
I have anointed you all and will continue to pour forth MY Anointing in a greater way.

И возлил елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.

Ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

Иегова повелел сыновьям Израиля давать им ее. Он сделал это в тот день, когда помазал их.
Which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them.

Наконец он вылил часть масла помазания на голову Ааро́на и помазал его, чтобы освятить его.
He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.

И взял Моисей елей помазания, и помазал скинию и все, что в ней, и освятил это;
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and hallowed them.

И помажь их, как помазал ты отца их, чтобы они были священниками Мне.
You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office.

И взял Моисей елей помазания, и помазал скинию и все, что в ней, и освятил это;
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

И взял Садок священник рог рог с елеем из скинии скинии и помазал Соломона Соломона.
And Zadok the priest took an horn horn of oil oil out of the tabernacle tabernacle, and anointed anointed Solomon Solomon.

После истечения этого времени, священник Иодай, помазал его как царя перед людьми и потом произошло следующее.
After this time, the priest Jehoiada anointed him as king before the people and it was thus.

В слове" христианин" сокрыты все богатства нашего Бога Отца, ибо все, кого Он помазал Своим Духом,- Его дети.
All the riches of God our Father are hidden in the word“Christian”, for all those He has anointed with His Spirit are His children.

Он плюнул на землю, взял эту грязную слюну и помазал ею глаза этого ничего не подозревающего человека.
He spat on the ground, scooped up the muddy saliva and smeared it on the eyes of this unsuspecting man.

Когда он пришел к нему, они с Иора́мом выехали навстречу Ииу́ю, внуку Наме́сси, которого Иегова помазал для того, чтобы он истребил дом Аха́ва.
And when he had come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom Jehovah had anointed to cut off the house of Ahab.

В этот день Я решил говорить через эту Служанку, не спорьте друг с другом и не говорите," Почему бы ЯХУВЕХ говорил через женщину или помазал ее руки?
This day I have chosen to speak through this Handmaiden, do not argue amongst yourselves and say,"Why would YAHUVEH speak through a woman or anoint her hands?