Ejemplos de uso de Правили en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы всем правили.
We totally ruled.Они правили школой.
They ruled the school.Вы, марабу, правили бы стаей!
You Marabous could rule the roost!Они правили 80 лет.
They ruled for 80 years.Чтобы ненавидящие их правили ими.
Those who hated them ruled over them.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
правящей партии
правящей коалиции
править код
править миром
правящей элиты
правящий князь
правящего режима
правящего класса
правящей династии
правящего большинства
Más
Uso con verbos
Вы правили по очереди.
You took turns ruling.После этого братья правили совместно.
Later, the brothers ruled jointly.Эти правили и нормы должны.
These rules and regulations shall be.И то время, когда вампиры правили миром.
And when vampires ruled the world.Фараоны правили 4 тысячи лет назад!
The pharaohs ruled 4000 years ago!Англичане столетиями правили Ирландией.
The English ruled Ireland for centuries.Они правили миром в течение 30 лет.
They ruled the world for 30 years.Давным-давно галактиками правили аракианцы.
Long ago, the Arakacians ruled the galaxies.Когда мы правили, все пришли к нам.
When we ruled, everything came to us.Что бы я чувствовал, если б собаки правили миром?
How would I feel if dogs ran the planet?Мужчины правили последние 5000 лет.
Men have been ruling for the last 5000 years.Некогда они были частью Эльдар, которые правили галактикой.
The Eldar once ruled the galaxy.Которые правили миром еще не достигнув 30 лет.
Who ruled the world before they were 30.Правили землями между реками Туид и Тайн.
Kings of all the lands between the rivers Tuede and tine.Отец, мы правили этой территорией больше 30 лет!
Sir, we have ruled this territory for over 30 years!Добро пожаловать в эпоху, когда миром правили машины.
Welcome to a time when machines ruled the world.Они правили в Грузии почти 1000 лет 9- 19 века.
It ruled in Georgia for one thousand years 9-19th centuries.В Египте были фараоны, а императоры правили в Риме.
Egypt had its pharaohs and the emperors ruled from Rome.Те же люди, что правили до этого, те люди и остались.
The same men who governed before are here in that room.В период турецкого владения замком правили турки.
During the Ottoman Rule, the Castle was inhabited by Turks.Испанцы правили Ораном примерно 300 лет до 1792 года.
The Spaniards ruled Oran for about 300 years till 1792.Я говорил тебе много раз,. что китайцы правили нашей землей.
I told you many times the Chinese ruled our land.С 1268 года братья правили самостоятельно и совместно.
From 1341, the three brothers ruled jointly and independently.В течение миллионов лет они правили в мире и согласии.
Over millions of years they reigned in peace and harmony.Мы правили этими разделами Земли многие миллионы лет».
We have ruled over this part of the earth for millions of years.
