Que es ПРИНАДЛЕЖАЩИХ en Inglés

• belonging
• owned
• nations-owned
• those belonging
• belong
• own
• belonged
• owns
• belongs

Ejemplos de uso de Принадлежащих en Ruso y sus traducciones al Inglés

Принадлежащих к национальным, этническим.
Belonging to national, ethnic.

В карьерах, принадлежащих Группе F. H. L.
The Quarries owned by the F.H.L.

Принадлежащих к национальным или этническим.
Belonging to national or ethnic.

Права лиц, принадлежащих к национальным или.
Rights of persons belonging to national or.

За исключением порожних вагонов, принадлежащих частным владельцам.
Empty privately owned wagons excluded.

Лиц, принадлежащих к национальным, этническим.
Against persons belonging to national, ethnic.

На плантациях, принадлежащих ТНК, работает много детей.
Many children work on plantations owned by TNCs.

Много интересных вещей и книг, принадлежащих Э.
A lot of interesting things and books, which belonged to E.

Права лиц, принадлежащих к меньшинствам ст. 27.
The rights of persons belonging to minorities art. 27.

Продажа на аукционе здания и земли, принадлежащих ассоциации Чонгрион.
Auctioning off of the building and land owned by Chongryon.

Нови Сад, принадлежащих членам Совета Общего собрания акционеров.
Novi Sad Shares Owned by SAB members.

Количество водоочистительных установок, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
United Nations-owned water purification plants.

Права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам.
Rights of persons belonging to national minorities.

Комитет состоит из трех судей, принадлежащих к одной секции.
A Committee is comprised of three judges who belong to the same Section.

Процент фирм, принадлежащих женщинам, с разбивкой по размеру.
Percentage of firms owned by women, by size.

Из его наследия известно лишь несколько работ, достоверно ему принадлежащих.
From his legacy known only a few studies that present him belong.

Интеграция лиц, принадлежащих к этническим меньшинствам.
Integration of persons belonging to ethnic minorities.

Все еще принадлежащих юридическому лицу, которое было ликвидировано.
Still owned by a legal entity which had been liquidated.

ОАГ будет отвечать за страхование принадлежащих ей автотранспортных средств.
OAS will be responsible for arranging for insurance for its own vehicles.

Из всех работ, принадлежащих моему мужу, эти- мои любимые.
Of all the works my husband owns, those are my favorites.

В музее около 5000 экспонатов животных, принадлежащих к 4000 видам.
The museum contains around 5,000 exhibits of animals that belong to 4,000 species.

Права лиц, принадлежащих к меньшинствам статья 27 Пакта.
The rights of persons belonging to minorities Covenant, art. 27.

В Люксембурге не имеется коренных граждан, принадлежащих к общине рома.
There were no native citizens of Luxembourg who belonged to the Roma community.

Передает детей, принадлежащих к одной группе, в другую группу.
Transfers children that belong to the group to another group.

Аким образом, мистер Ѕоун рекомендует† принудительный выкуп, принадлежащих ему трущоб.
Thus Mr. Bone recommends the compulsory purchase of his own slum.

Права лиц, принадлежащих к меньшинствам, особенно к меньшинству рома.
Rights of persons belonging to minorities, especially Roma minority.

Производственные услуги по обработке вводимых материальных ресурсов, принадлежащих другим лицам.
Manufacturing services on physical inputs owned by others.

Чистая стоимость принадлежащих Вам паев по состоянию на дату извещения.
Net asset value of the units that belong to you as on the date of the statement.

Добавлена возможность загрузки данных обновления принадлежащих вам программ.
Addition of the possibility to download update data for software that you own.

Эксплуатация и обслуживание 5 принадлежащих Организации Объединенных Наций клиник уровня I.
Operation and maintenance of 5 United Nations-owned level-I clinics.