Ejemplos de uso de Проживают en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пострадавшие проживают за границей.
Victims living abroad.Метисы проживают по всей Канаде.
Métis reside throughout Canada.Проживают на территории Эстонии;
Reside on the territory of Estonia;Австралийцы проживают в шести штатах.
Australians live in six states.Они проживают в Орландо, Флорида.
They reside in Orlando, Florida.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
проживающих в сельских районах
проживающих в сельской местности
проживающих за рубежом
населения проживаетпроживающих за границей
проживающих в стране
проживающих в условиях
проживающих за пределами
проживающих на территории
проживающих в республике
Más
Uso con adverbios
постоянно проживающиеобычно проживаетгде проживаютгде они проживаютпроживающих там
по-прежнему проживаютпрожили вместе
проживает более
сейчас проживаетсовместно проживающих
Más
Uso con verbos
проживают и работают
продолжают проживатьхочу прожитьразрешено проживатьвынуждены проживатьсмогу прожить
Más
Маленькие дети проживают бесплатно!
Young children stay free of charge!Родители проживают в Марикига- Сити.
Parents reside in Marikina City.Сколько учеников проживают в одной семье?
How many students stay in the same family?Луры проживают в провинции Лурестан.
The Lurs lived in Lurestan province.Ремонт помещений, где проживают дети- сироты;
Repairs of premises where orphans live.Также в России проживают мои дальние родственники.
Also in Russia live my distant relatives.Они проживают в Великобритании, Австралии и Швеции.
They reside in the UK, Australia and Sweden.Дети до 2 лет проживают бесплатно.
Children that are below 2 years stay free of charge.В Лермосе проживают чуть больше одной тысячи человек.
In Lermoos live a little more than one thousand people.Мужчины и женщины проживают в разных коридорах.
Men and women lived on different corridors.В Турции проживают тысячи туркменских рабочих- мигрантов.
Thousands of Turkmen migrant workers live in Turkey.Они в настоящее время проживают в Пасадене, Калифорнии.
They currently reside in Pasadena, California.Дети до 7 лет проживают бесплатно в сопровождении двух взрослых.
Children up to 7 years stay for free with two adults.Фернандес и ее семья проживают в Лонг- Бич, Калифорния.
Fernandez and her family reside in Long Beach, California.Все дети до 5 лет проживают бесплатно, если используют имеющуюся кровать.
All Children under 5 years stay for free when using existing bed.Проживают в одном или нескольких близлежащих населенных пунктах либо в одном районе.
Residing in one or more nearest settlements or one district.В Бенковаце проживают около трех тысяч человек.
In Benkovac live about three thousand people.В лачугах ифавелах по всему миру проживают 863 миллиона мужчин, женщин и детей.
There are 863 million men, women,and children living in hovels and favelas worldwide.В Шида- Картли проживают 16 811 внутренне перемещенных лиц.
There are 16,811 internally displaced persons residing in Shida Kartli.Южная Паттайя- это в основном зона, в которой проживают многие тайцы и некоторые эмигранты.
South Pattaya is basically a working area inhabited by many Thais and some expats.Как правило, они проживают на общих основаниях в отрядах.
As a rule, they live on general grounds in detachments.На Западном берегу насчитывается 149 поселений, в которых проживают примерно 480 000 поселенцев.
There are 149 settlements in the West Bank, inhabited by some 480,000 settlers.Еще четверо, которые проживают в Краснодаре, отправились по домам.
Four others, who live in Krasnodar, went to their homes.Дети- 12 лет проживают бесплатно при использовании существующих кроватей.
Children 0-12 years stay free of charge if using the existing bedс.Около 3 000 беженцев в основном проживают в опасных зданиях, почти лишенных инфраструктуры.
Around 3,000 refugees mostly resided in hazardous buildings with almost no infrastructure.
