Ejemplos de uso de Расстраивает en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это расстраивает.
It's disappointing.Это меня расстраивает.
That makes me sad.Это расстраивает меня.
It makes me sad.Меня это расстраивает.
That makes me sad.Это расстраивает тебя?
Is that upsetting you?Combinations with other parts of speech
Uso con adverbios
немного расстроенаочень расстроеныпросто расстроенслишком расстроена
Uso con verbos
Думаю, это ее расстраивает.
I think it upsets her.Что так расстраивает их.
That so upset them♪.Потому что меня это расстраивает.
Because it upsets me.Спад рынка расстраивает меня.
Recessions upset me.Это расстраивает меня снова и снова.
It made me sad all over again.Никто не расстраивает мою маму.
No-one upsets my mum.Он всегда тебя расстраивает.
He always makes you upset.И это расстраивает тебя, советник?
And that leverage upsets you, counselor?Что-нибудь расстраивает вас?
Something upsetting you?Не могу сказать, что это меня расстраивает.
I can't say that upsets me.Это слишком расстраивает тебя.
It upsets you too much.Алекс, я знаю, как это расстраивает.
Alex, I know how frustrating this is.Знаете, что расстраивает меня?
You know what frustrates me?Это, должно быть, очень расстраивает.
That must have been incredibly frustrating.Мне жаль, если это расстраивает тебя, Мэг.
I'm sorry if this upsets you, Meg.Это решение расстраивает меня до мозга костей.
This verdict makes me upset to the bone.Потому что это так расстраивает меня.
Because it makes me so sad.Что делает вас счастливой, что вас расстраивает.
What made you happy, what made you sad.Я знаю, знаю, это расстраивает.
I know, I know, it's disappointing.Но разве это не расстраивает и пациентов?
Isn't it also upsetting for the patients?Присутствие нуждающегося ребенка расстраивает тебя?
The presence of a needy child upsets you?Смотри, как это расстраивает Стивена и Дэни.
You see how upset it makes Stephen and Danny.Я не знаю почему, но это меня очень расстраивает.
I don't know why, but that is making me really sad.Размер вашей груди расстраивает вас, Софи?
Does the size of your breasts upset you, Sophie?Меня странно расстраивает, что он не знает о ее смерти.
Strangely upsetting, he doesn't know she's dead.
