Que es САМОСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ en Inglés

• self-improvement
• self-perfection
• learning
• self-cultivation
• self-development
• self-enrichment

Ejemplos de uso de Самосовершенствование en Ruso y sus traducciones al Inglés

Организационное самосовершенствование.
Organizational learning.

Самосовершенствование и актуализация.
Self-enrichment and actualization.

ПРООН и организационное самосовершенствование.
UNDP as a learning organization.

Постоянное самосовершенствование, поиск, новаторство.
Continuous self-improvement, exploring and innovation.

Имело целью взаимопомощь и самосовершенствование.
Their purpose was mutual support and encouragement.

Увлечения: самосовершенствование и хранение женщин в формальдегиде.
Hobbies: Self-improvement and storing women in formaldehyde.

Обучение новому рождает движение вперед, самосовершенствование.
Strive for learning new things creates a forward movement, a self-improvement.

Я часто говорю про самосовершенствование, но это не включает в себя убийство.
I know I talk a lot about self-empowerment, but that doesn't include murder.

Познание себя, раскрытие своих способностей, самосовершенствование- вторая грань.
The knowledge of himself, the disclosure of their abilities, self- second face.

Духовное самосовершенствование человека и его активное участие в жизни общества;
Spiritual self-perfection of man and his active participation in the life of society;

Я люблю удобство и простоту, Новый интересная информация и самосовершенствование.
I love convenience and simplicity, new interesting information and self-improvement.

Самосовершенствование и самопознание- те бесценные вещи, которые стоят того, чтобы на них тратить усилия.
Self-improvement and self-knowledge are precious things well worth the effort.

Его девиз:« Стабильность можно сохранить только через развитие и самосовершенствование.
Motto:"Stability can be ensured only by regular development and self-improvement.

Отобранные книги объединены идеей помочь настроить себя на самосовершенствование и раскрытие внутреннего потенциала.
Selected books combined idea help configure itself on self improvement and self-fulfilment.

Так или иначе формирования менеджера осуществляется через активное обучение и самосовершенствование.
Anyway formation manager through active learning and self-improvement.

Наши ценности- жажда ко всему новому и креативному, самосовершенствование, амбиции, забота и солидарность.
Our values include a need to everything new and creative, self-fulfillment, ambitions, care and solidarity.

Она верит, что ключом к жизненному успеху является последовательная работа и самосовершенствование.
She believes that the key factor of success is consistency and self-development.

Самосовершенствование, самореализация и рефлексия педагога и обучающегося в технологиях оценки достижений.
Self-improvement, self-realization and reflection of the teacher and the student advances in technology assessment.

Процесс обучения предполагает постоянное накопление знаний и навыков, то есть самосовершенствование.
The learning process involves the continuous accumulation of knowledge and Navykov, that is, self-improvement.

Их вера в нравственное самосовершенствование привела Ли к вегетарианству в 1908 году, приверженцем чего он оставался на протяжении всей жизни.
Their faith in moral self-cultivation led Li to adopt vegetarianism in 1908, a lifelong commitment.

Всех их объединяет большое стремление к успеху, желание не останавливаться на достигнутом и постоянное самосовершенствование.
They are all united by strive for success, desire not to stop at the achieved levels and continuous self-development.

Ключевые слова: бережливое производство, концепции« 5S» и« Kaidzen», потери предприятия, самосовершенствование, энергоэффективность.
Keywords: lean manufacturing, the concept of the«5S» and«Kaidzen», the loss of the enterprise, self-improvement, energy efficiency.

Анализируется одна из глав« Розы мира», посвященная воспитанию человека, все усилия которого направлены на духовное самосовершенствование.
Andreev"Rose of the world", devoted to breeding of person, all efforts of which are bent on spiritual self-improvement.

Самосовершенствование и духовный рост, улучшение собственной жизни и жизни других людей, духовное благодатное улучшение- этот путь открыт перед тобой.
Self-improvement and spiritual growth, perfection of own life and those of your neighbors- this was is open before you.

Качество» должно стать новым стилем жизни государственного служащего, а самосовершенствование- его главным принципом.
Drastic increase in the effectiveness of state agencies“Quality” should become a new lifestyle of civil servants, and personal growth- their main principle.

Сперва он должен хотеть божественной Воли, сдачи души и духовной реализации( через работы, бхакти, знание, самосовершенствование).
He must want the Divine Will first and the soul's surrender and the spiritual realisation(through works, bhakti, knowledge, self-perfection) on the way.

Лояльность и непрерывное самосовершенствование позволяют нам достичь оптимальных результатов, что обуславливает наличие благоприятных отзывов со стороны наших клиентов.
Loyalty and continuous improvement enables us to achieve optimal results and to receive especially favourable client responses.

Главный гарант качества продукции и услуг КRONUS- это многолетний опыт наших специалистов и их любовь к работе, а также непрерывное самосовершенствование.
The main guaranty of our production quality and services is our long experience, our professionals' love for their work, as well as our continuous development.

Можете говорить все, что хотите, но прогресс и самосовершенствование не присущи лишь только белому человеку, мистер Тернов. К тому же я единственный мул, который у вас есть.
You talk all you want, but progress and self-betterment are not the exclusive domain of the white man, Mr. Turnow and, besides, I'm the only mule you got.

Формирование мнения о систематических занятиях физическими упражнениями с учетом особенностей их будущей профессии, физическое самосовершенствование и здоровый образ жизни;
Forming opinions on systematic physical exercise considering the characteristics of their future profession, physical self-improvement and healthy lifestyles;