Que es СОКРЫТИЯ en Inglés

• concealment
• concealing
• hiding
• withholding
• to cover up
• cover-up
• conceal
• hide
• concealed
• covering up

Ejemplos de uso de Сокрытия en Ruso y sus traducciones al Inglés

Не было сокрытия.
There was no cover-up.

Способ сокрытия доказательства.
Way to cover the evidence.

Завеса в храме служила для сокрытия.
The veil of the temple was for concealment.

Кто-то с навыками сокрытия убийств.
Someone with the skills to cover up a murder.

Два сокрытия, никаких заялений два чловека исчезли.
Two cover-ups, no statements, two people missing.

Последствия практики сокрытия с точки зрения безопасности.
Safety implications of concealment practices.

Элемент сокрытия рассматривается лишь в общем плане.
The element of concealment is regulated only generally.

Между закрытия крыльев видимые головы и руки сокрытия старый.
Between closing wings visible heads and hands of hiding old.

Это… метод сокрытия сообщений в безобидных рисунках.
It's a… a method of concealing messages in innocuous images.

Вижу, ты прислушался к моему совету относительно сокрытия личности?
Saw that you took my advice on the identity concealment.

Насчет сокрытия счетов мы можем вам сказать следующее.
About the concealment of accounts, we can tell you the following.

Средства и методы сокрытия и транспортировки людей;
Means and methods of concealment and transportation of persons;

Проблема сокрытия своих грехов в том, что они всегда возвращаются.
The problem with hiding your sins is they always come back.

Нажмите для отображения или сокрытия иконки состояния на ЖК- дисплее.
Press to display or hide the status icon on the LCD screen.

Номерные счета нельзя использовать для сокрытия плодов преступлений.
Numbered accounts can not be used for concealment of a crime.

Сокрытия или отказа от разглашения соответствующих фактов или материалов;
Concealment or failure to disclose related facts and materials;

Наиболее распространенные формы легализации или сокрытия культурных ценностей.
Common forms of laundering or concealing cultural property.

Он также касается сокрытия Ираком запрещенного оружия и материалов.
It also deals with Iraq's concealment of proscribed weapons and materials.

Ну, как я и сказала, твой отец был мастером сокрытия активов, так что.
Well, as I told you, your father was a master at hiding assets, so.

Одним из путей сокрытия пыток являются внесудебные казни.
One of the ways in which torture was concealed was through extrajudicial executions.

Одно из них заключается в том, что Иран имел секретный процесс, процесс сокрытия.
One is that Iran had a secret process, a concealment process.

Специальные меры сокрытия( регулировка размера и времени) могут менять обьем.
Special concealment measures as padding and size adjustment may do.

С другой стороны, принципы инкапсуляции и сокрытия данных не должны нарушаться.
Violation of the encapsulation and information hiding principles.

Можно отдельно указать время отображения текста, время его плавного появления и сокрытия;
You can individually specify the time for text to display and hide;

Компактная конструкция мини, легко установить, сокрытия или поверхностного монтажа.
Compact mini design, easy install, conceal or surface mounted.

При этом были обнаружены факты сокрытия сотрудниками милиции нападений на женщин.
At the same time, the facts of concealed attacks on women by officers were uncovered.

Больше часы не« оголяли» так как сама проблема сокрытия механизма была решена.
More clocks were not"bared" because the very problem of concealing the mechanism was solved.

Вещества контрабанды и способы их сокрытия как объект применения КТД. Понятие о КТП.
Substances contraband and methods of concealment as an object of the KTD.

Мошенники используют сложные схемы для вывода активов и их надежного сокрытия.
Fraudster use complicated schemes for siphoning off an assets and its risk-free concealment.

Это может быть особенно хорошим местом для сокрытия и сопротивления полиции в GTA Online.
It can be a particularly good spot for hiding and resisting bounties in Online.