Que es СОМНЕВАЮТСЯ en Inglés

• doubt
• question
• doubted
• doubts
• questioned
• hesitating

Ejemplos de uso de Сомневаются en Ruso y sus traducciones al Inglés

Они сомневаются в твоей победе.
They don't think you can win.

Почему, вы думаете, они сомневаются в этом?
Why do you think they doubt it?

Многие сомневаются в твоих суждениях.
There are many who question your mind in this.

Хватит ли им билетов, сомневаются и сами.
Will their tickets, and doubt yourself.

Случается, что даже лучшие врачи сомневаются.
Sometimes, even the best doctors doubt.

Они сомневаются, что он вообще существует.
They wonder whether he even exists at all.

Но только те, кто сомневаются в тебе, умирают.
But only the ones who doubted you died.

Они сомневаются, что диски удастся восстановить.
They doubt if they can reconstitute the drives.

Твои друзья сомневаются в силе Книги Листьев.
Your friends doubt the power of the Book of Leaves.

Свяжитесь мы свободно если любые сомневаются с оплатой.
Contact us freely if any doubt with payment.

Его линии сомневаются в их значении скрытом.
Its lines doubt their concealed significance.

Встреча соберет потому что они сомневаются в его возвращение.
If they convened an assembly, they doubt he will return.

Но многие сомневаются в том, что эти надежды сбудутся.
But many doubt that these hopes come true.

Некоторые исследователи сомневаются в достоверности этой легенды.
Other historians doubt the historicity of this legend.

Многие сомневаются, что этот праздник действительно« международный».
Many doubt that this holiday is really"international.

Мусульмане евреи христиане… сомневаются в бессмертии души.
Muslims… Jews… Christians… doubt the immortality of the soul.

Лидеры ДЕД сомневаются в успехах ЦСМ на выборах.
MAE leaders doubt of the electoral success of UCM.

Тем не менее, в возможности успеха Греции сомневаются многие.
Nevertheless, there are many who doubt the success of Greece.

Иногда люди сомневаются в том, насколько они сильны.
Sometimes people doubt how strong they really are.

Однако современные историки сомневаются в достоверности этого сообщения.
However, historians doubt the authenticity of this claim.

В США также сомневаются в добропорядочности кандидатов в новый ВСУ.
The USA also doubts the integrity of the candidates to the new Supreme Court.

Некоторые студенты еще сомневаются, какой вариант правильнее, например.
Some students doubt what option is more correct, for example.

Многие страны сомневаются в необходимости создания еще одной системы показателей.
Many countries question the need for yet another indicator system.

Однако многие до сих пор сомневаются в том, что Курдяев повесился сам.
However, many officials still suspected that Reles had been murdered.

Правда, эксперты сомневаются в эффективности искусственного партийного строительства.
But experts question the effectiveness of artificial party-building.

В налоговом комитете Госдумы сомневаются в необходимости принятия такого закона.
But the State Duma's Tax Committee doubts the necessity of such a law.

Правда, в том, что поставленная Сурковым задача выполнима, сомневаются многие наблюдатели.
However, many observers doubt that such task could be fulfilled.

Теперь инвесторы сомневаются, что Банк Англии повысит ставки в обозримом будущем.
Now investors doubt that the Bank of England will raise rates in the foreseeable future.

По последним опросам 58% республиканцев сомневаются, что Барак Обама- американец.
I saw a recent poll… 58% of republicans don't think Barack Obama is an American.

Они сомневаются в том, что оружие провозится транзитом через территорию их страны в Афганистан.
They do not believe that weapons are transiting their country to Afghanistan.