Ejemplos de uso de Удержит en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Решетка не удержит демона.
Bars can't hold demons.Что удержит наше внимание?
What keeps our attention?Никакая тюряга не удержит меня.
Ain't no jail can hold me.Любовь удержит нас вместе.♪.
Love will keep us together.Надолго это его не удержит.
That's not gonna hold him for long.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
детских удерживающих систем
удерживающие системы
детского удерживающего устройства
удерживающих устройств
удерживайте кнопку
способность удерживатьудерживайте кнопку питания
опосредованно удерживаемых ценных бумаг
удерживающий правовой титул
удерживаемых до погашения
Más
Uso con adverbios
опосредованно удерживаемых ценных бумаг
как удержатьопосредованно удерживаемых ценных
непосредственно удерживаемыхнеопосредованно удерживаемых ценных бумаг
трудно удержатьзатем нажмите и удерживайтенадежно удерживаетвправе удержать
Más
Uso con verbos
привлекать и удерживатьнажать и удерживатьпродолжает удерживатьнабирать и удерживатьсможет удержатьпытается удержать
Más
Ничего не удержит нас вместе.
Nothing will keep us together♪.Это удержит тебя достаточно долго.
It will hold you long enough.Мой отец удержит твой залог.
My dad will keep your security deposit.Удержит тебя дольше, чем ты думал♪.
Keep you longer than you thought♪.Заклинание Бонни не удержит его надолго.
Bonnie's spell isn't gonna hold him.Декстер, это удержит Доакса на расстоянии.
Dexter, it will keep Doakes at bay.Эта альпинистская веревка и слона удержит.
This climbing rope holds an elephant.Железо удержит твою силу под контролем.
The iron will keep your power in check.Хочешь узнать, удержит ли его жирок ручку?
Want to see if his fatness can hold this pen?Это удержит воду в центральном коридоре.
That will contain the water in the central corridor.Думаю, что это удержит его беду под контролем.
I think that will keep his Trouble at bay.Даже если бы идоверяли, никакая тюрьма ее не удержит.
Even if it did,there's no jail that can hold her.По крайней мере, это удержит ее подальше от Рики.
At least it will keep her away from Ricky.Ничто не удержит меня от похода в Бронзу сегодня!
Nothing is keeping me from the Bronze tonight!И Аррий со своим легионом удержит позиции у ворот.
And Arrius and his legion hold position beyond its gates.Никто не удержит меня, нет, никто.
No one holds me back, no, no one И это удержит тебя от возможности жить своей жизнью.
And it will keep you from being able to live your life.Нам просто нужно выяснить, что удержит вас от слез.
We just need to figure out what will keep you from crying.Думаешь, это удержит его от вылазки в лабиринт?
Do you think that's gonna stop him from going into the maze?Но я хочу верить, что симметрия удержит меня рядом с тобой.
But I like to think the symmetry♪♪ Will keep me close to you♪.Но что же удержит тебя от убийства, когда мы уйдем?
What's to stop you from killing them anyway once we're gone?Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит.
If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.Любовь удержит нас вместе", исполнителей Captain и Tennille.
Love Will Keep Us Together" by Captain and Chenille.Распоряжение об ограничении удержит ее на расстоянии от тебя и мальчиков.
Restraining order keeps her away from you and the boys.Клешня удержит Вашу сигарету пока Вы откупорите пивко.
The claws hold your cigarette while you uncork a"brew-skye.
