HÄLT на Русском - Русский перевод

• держит
• считает
• думает
• удерживает
• сохраняет
• поддерживает
• останавливает
• сдерживает
• выдержит
• длится
• хранит
• возомнил
• задерживает
• соблюдает
• мешает
• приставляет
• придерживается
• сочтет
• мнит
• вмещает

Примеры использования Hält на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es hält nicht.
Оно не выдержит.

Ich glaube nicht, dass sie hält.
Я не думаю, что она выдержит!

Er hält die Zeit an.
Он останавливает время.

Ich weiß, dass er von mir nicht so viel hält.
Я знаю, что он не думает так же хорошо обо мне.

Was hält Sie dann zurück?
Тогда что сдерживает тебя?

Das neue Samsung Galaxy Note 5 hält Größe und Auflösung auf dem.
Новый Samsung Galaxy Note 5 сохраняет размер и разрешение на.

Kraft hält Sie beten, wie zu lesen?
Сила останавливает вас молиться, как читать?

Er hat guten Grund, ängstlich zu sein, weil er eine Frau gefangen hält.
И для тревоги у него были веские причины, он удерживает женщину в заложниках.

Irgendetwas hält uns zurück.
Что-то останавливает нас.

Hält die Ausführung des Basic-Programms an.
Останавливает выполнение текущей программы Basic.

Wie lange hält er das noch durch?
Сколько еще он выдержит?

Er ist ein Hund, der seine eigenen Fäkalien frisst und sie für ein Sirloin-Steak hält.
Собака, которая ест собственное дерьмо и думает, что это стейк.

Hoffentlich hält dein Schwanz.
Надеюсь, твой хвост выдержит.

Was hält mich davon ab, aufzustehen und noch einen zu töten?
Что останавливает меня от того, чтобы встать и убить еще одного?

Jetzt hockt sie da und hält mich für Denzel in Training Day.
Теперь она там сидит и думает, что я Дензел из" Тренировочного дня.

Sie hält mich für pervers, weil ich unser Wasserbett ausgetrunken habe.
Она думает, что я извращенец, поскольку я пил из нашей водяной кровати.

China Graphitwolle schützt die Taille/ hält die Taille warm. Hersteller.
Китай Графитовая шерсть защищает талию/ сохраняет талию теплой. Производители.

Aber es hält nicht lange an, oder?
Но это не длится долго, так ведь?

Jemand hat eine künstliche Atmosphärenhülle aufgebaut. Die hält die Luft und die Wärme.
Кто-то установил над нами искусственный атмосферный купол, который сдерживает воздух и тепло.

Wie lange hält dieser Effekt an?
Как долго длится этот эффект?

Hält die Schultern sanft in der richtigen Position für die Ausrichtung der Wirbelsäule.
Мягко удерживает плечи в правильном положении для спинного выравнивание.

Biogetica ALBFormulaM auch pflanzliche und homöopathische Zutaten verwendet und hält Gleichgewicht des Immunsystems.
Biogetica ALBFormulaM также использует травяные и гомеопатические ингредиенты и поддерживает баланс в иммунной системе.

Meine Seele hält deine Zeugnisse und liebt sie sehr.
Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко.

Thomas hält mich für verrückt, weil ich mit meinen Kindern spreche.
Томас думает, что я безумна, потому что я общаюсь с моими детьми.

Eine Lizenzgebühr hält viele Nutzer davon ab, ein Programm zu verwenden.
Лицензионная плата значительно сдерживает применение программы.

Es hält 3separated Modus wie die Freigabe Strom aufladen und aktiven Modus.
Он удерживает 3 разделенных режима, таких как высвобождение электричества, зарядки и активный режим.

Das Serum hält nur wenige Stunden, dann fallen sie zurück.
Действие сыворотки длится всего несколько часов… а потом все возвращается.

Nichts hält uns zurück, außer unserer eigenen Mentalität über Spielen.
Ничего нас не сдерживает, кроме нашего собственного подхода к игре.

Auto-Lock hält Ihre Daten geschützt, selbst wenn das Gerät verloren geht oder gestohlen.
Auto- Lock сохраняет ваши данные защищены, даже если устройство потеряно или украдено.

In Europa hält Amerikas Außenhandelsdefizit die einzige Quelle wirtschaftlichen Wachstums am Leben.
В Европе внешний дефицит Америки поддерживает единственный источник экономического роста.