HÄLT SIE на Русском - Русский перевод

• держит ее
• удерживает их
• она думает
• поддерживает их
• считает вас
• хранит их

Примеры использования Hält sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was hält sie davon?
Что она думает?

Das Gerät hält sie.
Маятник их удержит.

Was hält Sie ab?
Что их удерживает?

Ein Anti-Abtreiber mit einer Armbrust hält sie als Geisel.
Антиабортник с арбалетом держит ее в заложниках.

Hält sie mich etwa zurück?
Разве я держу ее?

Nur Allah hält sie oben.
Их удерживает[ в воздухе] только Аллах.

Er hält sie für kitschig.
Он думает, она слащава.

Captain, ich glaube, Nomad hält Sie für Roykirk.
Капитан, похоже, Номад считает вас Ройкирком.

Darum hält sie meine Seele.
Потому хранит их душа моя.

Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum hält sie meine Seele.
Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.

Darum hält sie meine Seele.
Посему хранит их душа моя.

Er hält sie im Fox Hole fest.
Он держит ее в" Лисьей дыре.

In der Hand hält sie eine Parfümflasche.
В руках она держит соломенную шляпку.

Er hält sie in einer Lagerhalle außerhalb der Stadtgrenzen fest.
Он держит ее в складских помещения прямо за городом. Тоска Картэдж.

Wir glauben, er hält sie in der Nähe fest.
Мы думаем он держит ее где то рядом.

Er hält Sie für ein Sicherheitsrisiko und will, dass ich Sie ausliefere.
Он считает вас угрозой национальной безопасности. Хочет, чтобы я выдал вас..

Nur der Allerbarmer hält sie. Gewiß, Er sieht alles wohl.
Поддерживает их только Милостивый: потому что Он за всем назирает.

Was hält sie von ihrem Vater?
Что она думает о своем отце?

Kein Anderer als der Allerbarmer hält sie zurück. Wahrlich, Er durchschaut alle Dinge.
Поддерживает их только Милостивый: потому что Он за всем назирает.

Was hält sie von der Geschichte?
Что она думает обо всем этом?

Nur der Erbarmer hält sie. Er sieht wohl alle Dinge.
Поддерживает их только Милостивый: потому что Он за всем назирает.

Was hält sie denn von Ihren Eltern?
Что она думает о родителях?

Der Präsident hält Sie wohl für was Besonderes.
Президент считает вас особенным.

So er hält sie irgendwo fest und dann bewegt er sie..
Итак он держит ее где-то еще, и потом перемещает.

Und was hält Sie von dem Ganzen?
А что она думает обо всем этом?

Zoom hält sie in seinem Versteck fest.
Зум держит ее в своем логове.

Der Täter hält sie vermutlich irgendwo dazwischen fest.
Субъект удерживает их где-то посередине.

Der Fluch hält sie durch das Koma von einander entfernt.
Кома- способ удержать их на расстоянии.

Niemand hält sie außer Dem Allgnade Erweisenden.
Никто не поддерживает их[ в воздухе], кроме Милостивого.

Anna hält sie gefangen und sie ist krank.
Анна держит ее в плену. Она заразила ее..