Ejemplos de uso de Умолял en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он умолял их.
He begged them.Я слышал, как он умолял.
I heard him begging.Он умолял меня.
He begged me.Я звонил я писал я умолял.
I rang, I wrote, I implored.Он умолял тебя.
He begged you.
La gente también traduce
Я не хочу, чтобы он умолял.
I don't like to see him beg.Ты умолял меня.
You begged me.И я говорил с Богом и умолял его.
And I used to talk to God and beg him.Я умолял его.
I implored him to.Я кричал и умолял их остановиться!
Screaming and begging them to stop!Я умолял его.
I pleaded with him.Этот мальчик умолял вас о правде.
That boy pleaded with you for the truth.Он умолял меня, Агнес.
He begged me, Agnes.Я плакал и умолял его:" Я хочу жить!
I cried and begged him,"I want to live!Он умолял подобно ребенку.
He pleaded like a baby.Врал, кричал, умолял, брал и воровал.
I would lie, scream, beg, borrow and steal.Пол умолял меня помочь ему.
Paul begged me to help him.Господи, просто… Ты хочешь, чтобы я умолял тебя?
Jesus, just-- You make me beg you?Кто умолял тебя?
Who begged you?Я умолял ее, не бросать меня.
I pleaded with her not to leave me.В то время я умолял Иегову о благосклонности.
And I besought Jehovah at that time.Ты умолял меня дождаться тебя!
You begged me to wait for you!Но перед этим, он умолял нас взять его с собой.
But before that, him begging us to bring him along.Он умолял меня о встрече.
He pleaded with me for a meeting.Элли, я пробовал теплое молоко,читал сказки, умолял.
Ellie, I tried warm milk,reading stories, begging.Он умолял меня, чтоб я осталась.
He pleaded with me not to leave.Он плакал и умолял меня дать ему второй шанс.
He was crying and begging for me to give him a second chance.Он умолял меня не рассказывать маме.
He pleaded with me not to tell my mom.И это говорит тот, кто пришел ко мне зареванный и умолял взять его обратно.
Says he who came round blubbering and begging me to take him back.Ты умолял их отпустить тебя?
Just now you implored them to let you go?
