УМОЛЯЛ на Немецком - Немецкий перевод

• bat
• angefleht
• bettelte
• anflehte
• anflehen
• betteln

Примеры использования Умолял на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Умолял о помощи.
Bettelte um Hilfe.

Я не умолял.
Ich wollte nicht betteln.

Умолял ее… о чем?
Sie wegen was anflehen?

Я хочу, чтобы ты умолял.
Ich will das du bettelst.

Я умолял пощадить меня.
Ich bettelte um mein Leben.

Хочешь, чтобы я тебя умолял?
Soll ich dich anflehen?

Я умолял его не выступать.
Ich bat ihn, das nicht zu tun.

Хочешь, чтобы я умолял?
Sie wollen, dass ich bettel?

Я умолял их продолжить поиски.
Ich bat sie, weiterzusuchen.

Хочу, чтобы он умолял меня.
Ich will, dass er mich anfleht.

Левай умолял его остановиться.
Levi bat ihn damit aufzuhören.

Умолял его не рассказывать.
Ich flehte ihn an es niemandem zu sagen.

Марио умолял меня не делать этого.
Mario bat mich, es nicht zu tun.

Когда я уходил, Фрэнк умолял меня остаться.
Als ich ging, bettelte mich Frank, zu bleiben.

Я умолял их снова и снова!
Ich bat sie immer und immer wieder!

Врал, кричал, умолял, брал и воровал.
Ich würde lügen, brüllen, betteln, borgen und stehlen.

Я умолял Дина не возвращаться.
Ich bat Dean, nicht zurückzukommen.

Он плакал и умолял меня дать ему второй шанс.
Er hat geheult und mich um eine zweite Chance gebeten.

Я умолял его, чтобы он согласился.
Ich musste ihn anflehen, dass er dich einsetzt.

Тогда я вновь пошел к королю, умолял его сдаться.
Erneut ging ich zum König, bat ihn, zu kapitulieren.

Макс умолял меня оставить костюмы.
Max bat mich die Kostüme zu behalten.

Он заслал тебя, чтобы ты умолял меня вернуть кабинет ему?
Hat er Sie geschickt, damit Sie es zurück betteln?

Я умолял их и CDC выбросить их, но.
Ich flehte sie und die CDC an, sie wegzuwerfen, aber.

После того, как я умолял тебя не рвать мой костюм!
Nachdem ich dich gebeten hatte, meinen Anzug nicht zu zerreißen!

Я умолял и умолял его, но он не останавливается.
Ich bettelte und flehte, aber er wollte nicht aufhören.

Без защиты… А потом в холле, он умолял меня выстрелить в него.
Und dann im Flur, bittet er mich, auf ihn zu schießen.

Я умолял ее прекратить это, но она лишь смеялась.
Ich bat sie, damit aufzuhören, aber sie hat nur gelacht.

Я хотел, чтобы он умолял меня остановиться, но он не стал.
Ich wollte, dass er mich anfleht aufzuhören, aber das hat er nicht.

Я смотрел тебе прямо в глаза, Деймон и умолял тебя остаться.
Ich habe dir in die Augen gesehen, Damon, und dich angefleht, zu bleiben.

Я умолял ее развестись и выйти за меня замуж, но напрасно.
Ich bat sie, sich scheiden zu lassen und mich zu heiraten; sie wollte nicht.