Примеры использования Bittet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sehe, dass er bittet.
Я вижу, что он умоляет.Er bittet, dass du vorbeikommst.
Der Daily Planet bittet um einen Kommentar.
Bittet den Herrn um Vergebung.
Mr. McEwen bittet Sie zum Lunch.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Bittet er mich um ein Date?
Он приглашает меня на свидание?Ein Polizist bittet dich, ihn anzurufen.
Детектив просил, чтобы ты позвонила ему.Bittet nicht um meine Verbergung, euer Gnaden.
Молите не меня, ваша милость.Der schwedische Botschafter bittet um einen Empfang!
Посол шведский принять просят!Er bittet nie um irgendwas.
Он никогда ни о чем не просил.Ich erinnere mich, wie Lindsay ihn bittet, aufzuhören.
Помню только, что Линдси умоляет его перестать.Er bittet die Nonnen, Englisch zu schreiben.
Он просил монахинь писать по-английски.Inspector Lestrade bittet Sie, sofort mitzukommen.
Сэр, инспектор Лестрэйд просил, чтобы вы пошли со мной.Wisst Ihr, mein Vater war die Art Mann, die nett bittet.
Понимаешь, мой отец был человеком, который вежливо просил.Sir, Inspector Lestrade bittet Sie, sofort mitzukommen.
Инспектор Лестрэйд просил, чтобы вы пошли со мной.Es kommt nicht alle Tage vor das mich ein Kryptonier um Hilfe bittet.
Не каждый день криптонцы просят меня о помощи.Captain Baker bittet Sie Ihre Suche in Waymond zu beginnen.
Капитан Бейкер просил вас начать поиски с дома Веймонда.Die Norkova kam durch das Wurmloch und bittet um Andockerlaubnis.
Monsieur Bex bittet Sie, in seinem Büro zu warten. Er ist in Kürze bei Ihnen.
Месье Бекс просил Вас подождать в кабинете.Und auf welches Telefon bittet er Stringer, ihn zurück zu rufen?
И на какой телефон он просил Стрингера перезвонить?Ich sagte: Bittet euren Herrn um Vergebung- Er vergibt ja viel.
Говоря:" Молите у вашего Господа прощения, ибо Он- прощающий.Der Transport ist da, und man bittet um Genehmigung anzudocken.
Коммандер, транспортник прибыл. Они просят разрешения на стыковку.Ich sagte:. Bittet euren Herrn um Vergebung- Er ist ja Allvergebend.
Говоря:" Молите у вашего Господа прощения, ибо Он- прощающий.Der cardassianische Frachter Bok'Nor bittet um Genehmigung, den oberen Pylon eins verlassen zu dürfen.
Кардассианское грузовое судно Бок' Нор запрашивает разрешения покинуть верхний пилон.Junge bittet Bongmädchen seltsamerweise mit ihm auszugehen.
Парень неуклюже приглашает кальяновую девушку погулять… Как насчет этого.Der Generalinspekteur bittet um die Erlaubnis, Lenkwaffen einzusetzen.
Командующий запрашивает разрешение на использование ракет.Wascha Sasajewitsch bittet Sie, das hier durchzulesen und zu bewerten.
Важа ЗЗЗЗЕВИЧ просил вас прочесть ЭТО И ОЗНЗКОМИТЬ ЧЛЕНОВ совета.Nein,"Kevin Cozner bittet um Ihre Anwesenheit bei Raymonds Geburtstagsfeier.
Нет," Кевин Кознер приглашает вас на день рождения Реймонда.Major Calloway bittet um ein Zimmer für diesen Herrn, nur bis morgen.
Майор Кэллоуэй просил дать этому парню номер на одну ночь, он завтра уезжает.Vengeance, Brückencrew bittet um Erlaubnis, den Konstruktionshangar zu betreten.
ЮСС Вендженс, экипаж запрашивает разрешение на вход в строительный ангар.
