BITTET MICH на Русском - Русский перевод

• просите меня
• взывайте ко мне
• попросил меня
• спрашивайте меня
• просит меня

Примеры использования Bittet mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bittet mich nicht, zu bleiben!
Не проси меня остаться!

Der" Ray Donovan bittet mich um einen Gefallen.
Сам… Рэй Донован просит меня о услуге.

Bittet mich nicht mich heute darauf festzulegen.
Не спрашивайте меня как править сегодня.

Angenommen, sie bittet mich, dich zu bringen?
Что, если она попросила меня взять тебя с собой?

Bittet mich um dieses, bittet mich um jenes.
Спрашивает меня об этом, спрашивает меня о том.

Sie haben zuwenig Leute. Er bittet mich zu kommen.
У них не хватает персонала, он попросил меня приехать и помочь.

Er bittet mich, zu ihm zu kommen.
Он вьiзьiвает меня к себе.

Er entschuldigt sich, weil er meine Erlaubnis nicht einholte, und bittet mich nun darum.
Извиняется, что не спросил моего согласия, и просит его сейчас.

Du bittet mich also, Zane umzubringen.
Вы просите меня убить Зэйна.

Wissen Sie, ich habe nicht mit ihm gesprochen in 10 Jahren… und er bittet mich um einen Gefallen?
Представляешь, мы не разговаривали лет 10… а он просит меня об услуге?

Ihr bittet mich ein Märtyrer zu sein?
Вы просите меня быть мучеником?

Seine Werte kann ich respektieren, aber er bittet mich, bei seinem Selbstmord aktiv mitzumachen!
Я могу уважать то, во что он верит, но он попросил меня принять активное участие в том, что является его самоубийством!

Als bittet mich nicht, sie wieder aufzusetzen.
Так что не просите меня снова его надеть.

Und euer Herr sprach:"Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhören!
И говорит Владыка ваш:" Ко Мне взывайте, Я отвечу!

Er bittet mich um Hilfe, obwohl er selbst dieses mächtige Wesen ist.
Он требует мою помощь и это он большой и мощный.

Und euer Herr sprach:"Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhören.
Ваш Господь сказал:« Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам.

Bittet mich, mich zu setzen, sitzt auf meinem Schoß.
Просит меня присесть садится ко мне на колени.

Und euer Herr sprach:"Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhören.
Ваш Господь повелел:" Взывайте ко Мне, и Я удовлетворю вашу мольбу.

Er bittet mich, ihm für das Hochzeitsfoto die Haare zu kämmen.
Он просит меня зайти и уложить ему волосы, готовясь к свадебной фотосессии.

Und euer Herr sprach:"Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhören.
Ваш Творец и Владыка сказал:" Взывайте ко Мне, и Я отвечу на вашу мольбу.

Bittet mich nicht, zur Seite zu gehen, wenn Ihr auf den Scheiterhaufen steigt.
Не просите меня стоять в сторонке, пока вы входите в костер.

Wenn Ihr wollt, dass ich Eure Freundin umwerbe, bittet mich nicht, einen weiteren Moment in Eurer Anwesenheit zu verbringen.
Если Вы хотите, чтобы я ухаживал за Вашей подругой, не просите меня проводить еще больше времени в Вашем присутствии.

Er bittet mich immer, ihm die Instrumente zu reichen.
Он просит меня подавать ему инструменты.

Der Computer bittet mich, mich zu identifizieren, und ich muss nachdenken.
Когда компьютер просит меня назвать себя, мне нужно подумать.

Ihr bittet mich respektvoll, dass ich meinen Jungen wegen Autodiebstahls anzeige?
Из уважения вы просите меня обвинить сына в угоне?

Mein Vater bittet mich, Sie zu fragen, weiß irgendjemand, dass Sie hier sind?
Мой отец просит спросить вас, знает ли кто-нибудь, что вы здесь?

Marshall bittet mich andauernd, ihm Bilder meiner Brüste zu schicken.
Маршалл все прости прислать ему фото моих" дынек.

Ihr bittet mich Namen zu nennen, Mary, die Leute verbergen sich aus gutem Grund.
Вы просите меня назвать имена. Мария, У людей веские основания прятаться.

General Robertson bittet mich, Colonel der North Riding Volunteers zu werden.
Генерал Робертсон предлагает мне стать полковником Северной Добровольческой кавалерии.

Nun… meine Mom bittet mich immer wieder… ich schätze einige Reporter haben ihr Geld angeboten.
Ну моя мама постоянно спрашивала меня… Я предполагаю, что какие-то журналисты предложили ей деньги.

Как использовать "bittet mich" в предложении

Keiner bittet mich aufzustehen und nach vorn zu schauen.

Roberto Emmanuele bittet mich in der Küche zum Interview.

Der Patient bittet mich ihn zur Toilette zu begleiten.

Jesus bittet mich darum, wie ein Kind zu werden.

kommt an mein Zelt und bittet mich zu kommen.

Emacs bittet mich dann, C-c C-l für Ergebnisse einzugeben.

Er bittet mich einzusteigen und ich bin kurz davor.

Er bittet mich auf zu stehen, da ich nun.

Oh, ich muß schließen: man bittet mich zum Frühstück.

Martin beendet sein überwältigenden Einstieg und bittet mich vor.