Que es ЭКОНОМИЧЕСКОЙ УСТОЙЧИВОСТИ en Inglés

• economic sustainability
• economic resilience
• economic stability
• economic viability
• economically sustainable

Ejemplos de uso de Экономической устойчивости en Ruso y sus traducciones al Inglés

Повышение экономической устойчивости.
Enhanced economic resilience.

Совершенствование программно- правовых основ экономической устойчивости.
Improved policy and legal frameworks for economic resilience.

Вопрос экономической устойчивости.
It is an economic sustainability issue.

Механизм управления повышением экономической устойчивости предприятия.
Mechanism of management of increases the economic sustainability of the enterprise.

Оценка экономической устойчивости строительного предприятия.
Estimation of the economic sustainability of a construction enterprise.

Понятие оценки экономической устойчивости предприятия.
The concept of assessment of economic sustainability of the enterprise.

В докладе излагается модифицированная версия индекса экономической устойчивости.
The report provides a modified version of the Economic Sustainability Index.

Выявлены проблемы оценки экономической устойчивости предприятия.
The article reveals the problems of assessment of economic sustainability of an enterprise.

Само слово" устойчивый" несет в себе, помимо прочего, значение экономической устойчивости.
The word sustainable implies, among other things, economic sustainability.

В статье рассмотрены вопросы экономической устойчивости( ЭУ) судоремонтных предприятий Севастополя.
The article discusses the economic sustainability(ES) of shipyards in Sevastopol.

Оказание содействия усилиям островных развивающихся государств по укреплению их экономической устойчивости.
Supporting small island developing States in their efforts to build economic resilience.

И все это с основных экономической устойчивости для наших альтернативных сделать достоверные.
And all this with a fundamental economic sustainability for our alternative to make credible.

Подтверждая свою приверженность обеспечению будущей стабильности и экономической устойчивости обоих государств;
Affirming their commitment to promoting the future stability and economic viability of both States;

Оценка экологической безопасности, экономической устойчивости и социальных последствий технологий;
Assessing technologies for environmental soundness, economic sustainability and social impacts;

При принятии решения Комитет руководствовался критериями обстоятельных консультаций и экономической устойчивости.
In reaching its decision, it used the criteria of meaningful consultation and economic sustainability.

Рассмотрено понятие диагностики экономической устойчивости предприятия( ЭУП) с учетом системного и процессного аспектов.
The notion of economic stability diagnostics company(ESD) with regard to systemic and process aspects is considered.

Доклад о мероприятиях, реализованных секретариатом для повышения своей экологической и экономической устойчивости( полугодовой);
Report on actions taken by the Secretariat to improve its environmental and economic sustainability(semi-annual);

Целью статьи является разработка механизма контроля экономической устойчивости промышленного предприятия.
The article is aimed at developing a mechanism for control of the economic sustainability of industrial enterprise.

Инкорпорирование ОУР в ПТОП направлено на создание практических возможностей для достижения экологической и экономической устойчивости.
Incorporating ESD into TVET was about creating a practical pathway to environmental and economic sustainability.

Действуя таким образом, мы добьемся обеспечения экономической устойчивости, увеличения объема ресурсов для целей инвестиций и сокращения неоправданных расходов.
We shall thus be able to ensure economic sustainability, increase investment resources and reduce expenditure leakages.

Это будет стимулировать инклюзивность и положит начало достойной работе в целях содействия повышению продуктивности и экономической устойчивости.
This will stimulate inclusiveness and give rise to decent work, with the aim of promoting productivity and economic sustainability.

Основные цели и задачи Ассоциации заключаются в повышении экологической, социальной и экономической устойчивости энергетического сектора во всем мире.
The Association's primary aims and objectives are to increase the environmental, social and economic sustainability of the energy sector worldwide.

Кризис еще в большей степени подтвердил важность экономической устойчивости и диверсификации экономической базы в несамоуправляющихся территориях.
The crisis has further highlighted the importance of economic sustainability and diversification of the economic base in the Non-Self-Governing Territories.

В Аккрском соглашении( ЮНКТАД XII, апрель 2008 года) подтверждается приверженность ЮНКТАД укреплению экономической устойчивости малых островных развивающихся государств.
The Accra Accord(UNCTAD XII, April 2008) confirms the commitment of UNCTAD to strengthen the economic resilience of small island developing States.

Матушевская Е. А. Оценка экономической устойчивости судоремонтных предприятий Севастополя в современных условиях хозяйствования// Бизнес Информ.- 2014.-№ 6.- C. 253- 256.
Matushevskaya, Elena A.(2014)“Assessing the Economic Stability of Sevastopol Dockyards under Current Economic Conditions.” Business Inform 6:253- 256.

Диверсификация за счет развития сектора услуг будет способствовать укреплению экономической устойчивости и сокращению чрезмерной зависимости от сырьевых товаров.
Diversification into the services sector, would be conducive to building economic resilience and reducing excessive dependence on commodities.

Однако, как показал опыт последних лет, именно современное состояние регулирования рынков явно недостаточно эффективно для поддержания экономической устойчивости развития сельского хозяйства.
But the experience of recent years shows that it's the current practice of market regulation that is obviously not efficient enough for supporting economic sustainability of agricultural development.

Чрезмерное увеличение как внутренней, так и международной задолженности создает риски для экономической устойчивости, подчеркивая тем самым необходимость разумного управления задолженностью.
Excessive growth in both domestic and international debt poses risks to economic sustainability, underscoring the need for prudent debt management.

Тактика Прогрессистов должна быть предложена консерваторами, без другого выбора, кроме как обсуждать стратегии прогрессивного демократического общества, которое движется к социальной, политической и экономической устойчивости.
The tactic of Progressives must be to offer conservatives no other choice but to discuss the Progressive strategy of democratic societies moving toward social, political, and economic sustainability.

Саудовская Аравия в своем представлении отмечает дефицит инструментов и методов для решения проблемы экономической устойчивости и снижения зависимости от уязвимых секторов.
Saudi Arabia, in its submission, noted the dearth of tools and methodologies available to address economic resilience and the reduction in reliance on vulnerable sectors.