Сe înseamnă АБСЦЕСИТЕ în Română - Română Traducere

• abcesele
• abceselor

Exemple de utilizare a Абсцесите în Bulgară și traducerile lor în Română

Абсцесите са гъсти, доста големи.
Abcesele sunt dense, destul de mari.

Когато могат и не могат да изчистят абсцесите.
Când puteți și nu puteți elimina ulcerele.

Изсмучете абсцесите в болницата с вакуумен инструмент.
Scoateți abcesele în spital cu ajutorul unui instrument de vid.

Абсцесите могат да разтопят тъканите и да проникнат в фаринкса.
Abcesele pot topi țesuturile și se pot rupe în faringe.

Тази смес има отрицателен ефект върху бактериите и перфектно почиства абсцесите.
Acest amestec are un efect negativ asupra bacteriilor și curăță perfect abcesele.

Абсцесите се считат за първи признак на развитие на епилепсия при деца.
Abcesele sunt considerate primul semn al dezvoltării epilepsiei la copii.

Не се опитвайте да премахвате абсцесите, като натиснете твърд предмет върху сливиците.
Nu încercați să eliminați abcesele prin apăsarea unui obiect dur pe amigdalele.

Развиват се абсцесите, температурата на тялото се покачва, болката преминава в перинеума.
Dezvoltați abcese, crește temperatura corpului, durerea trece în perineu.

В зависимост от засяването с микроорганизми абсцесите могат да бъдат единични или множествени.
În funcție de însămânțarea prin microorganisme, abcesele pot fi simple sau multiple.

Абсцесите най-често са абактериални, микробната флора се свързва само в 2-3% от случаите.
Abscesele sunt cele mai adesea abacterite, flora microbiană se unește numai în 2-3% din cazuri.

В този случай, фоликулната ангина се характеризира с факта, че абсцесите са под слоя на епитела.
În acest caz, angina pectorală este caracterizată prin faptul că abcesele sunt sub stratul epiteliului.

По същия начин, абсцесите могат да се екструдират дълбоко в тъканите и да доведат до образуване на абсцес.
În mod similar, abcesele pot fi extrudate adânc în țesuturi și conduc la formarea unui abces.

Най-бързата резорбция на инфилтратите и абсцесите се насърчава от лосиони от билка на сладък картоф.
Cea mai rapida resorbtie a infiltratilor si a abceselor este promovata de lotiunile din planta de cartofi dulci.

По същия начин, абсцесите могат да се екструдират дълбоко в тъканите и да доведат до образуване на абсцес.
De asemenea, ulcerele pot fi stoarse adânc în țesuturi și pot conduce la formarea unui abces.

Изрично е забранено използването на термични процедури у дома, за да ускорят процесите на зреене на абсцесите.
Este strict interzisă utilizarea procedurilor termice acasă pentru a accelera procesele de maturare a abceselor.

Абсцесите, които се появяват на фона на болезненото гърло, са придружени от ярка съпътстваща симптоматика.
Ulcerul care apare pe fundalul durerii gâtului este însoțit de simptome însoțitoare luminoase.

Строго е забранено да се използват термични процедури у дома, за да се ускорят процесите на зреене на абсцесите.
Este strict interzisă utilizarea procedurilor termice acasă pentru a accelera procesele de maturare a abceselor.

Абсцесите са краткосрочни периоди на загуба на съзнание(продължава от една до тридесет секунди).
Abcesele sunt perioade de pierdere a conștiinței pe termen scurt(care durează de la una la treizeci de secunde).

Процесът на изтласкване на абсцесите е доста проста, трудността е само, че не винаги е възможно да го направите сами.
Procesul de stoarcere a abceselor este destul de simplu, dificultatea este numai că nu este întotdeauna posibil să o faceți singur.

Абсцесите, които се появяват на фона на болезненото гърло, са придружени от ярка съпътстваща симптоматика.
Abcesele, care apar pe fundalul durerii în gât, sunt însoțite de o simptomatologie luminată concomitentă.

Модерни безболезнени начини за почистване на абсцесите на жлезите са крио-замръзване и ултразвук, последвани от изсмукване на запушалките.
Modurile moderne fără durere de a curăța abcesele pe glande sunt crio-îngheț și ultrasunete, urmate de aspirarea dopurilor.

Това означава, че е по- активен в кисела среда и се концентрира в плазмата на места с ниско pH, каквито са абсцесите.
Aceasta înseamnă că va deveni mult mai activă într- un mediu acid şi are tendinţa să se concentreze, relativ cu plasma, în zone cu pH scăzut, cum ar fi abcesele.

За разлика от абсцесите, лезиите нямат ясни граници, така че инфекцията се разпространява бързо и засяга все повече и повече зони на шията.
Spre deosebire de abcese, leziunile nu au limite clare, astfel încât infecția se răspândește rapid și afectează tot mai multe zone noi ale gâtului.

За да направите процедурата удобна, трябва да отворите устата си по-широко и внимателно да изследвате гърлото си, като определите къде са абсцесите.
Pentru a face procedura convenabilă, ar trebui să vă deschideți gura mai largă și să examinați cu atenție gâtul, determinând unde sunt abcesele.

След повтаряне на цикъла с три стъпки, абсцесите изчезват и сърбежът изчезва, псориазисните плаки се отдалечават, кожата постепенно става здравословна.
După repetarea ciclului în trei etape, abcesele dispar și mâncărimile dispare, plăcile de psoriazis se îndepărtează, pielea devine treptat sănătoasă.

Състоянието на гърлото е благоприятно повлияно от средствата с добавяне на чаена лъжичка мед- тези разтвори имат противовъзпалителен ефект, премахват абсцесите, премахват гной.
Starea gâtului este influențată favorabil de mijloacele prin adăugarea unei lingurițe de miere- aceste soluții au un efect antiinflamator, elimină abcesele, elimină puroiul.

Въпреки че е възможно да се изчисти абсцесите чрез измиване на гърлото с обикновена вода, най-добре е да се използват специални средства за тази цел.
În ciuda faptului că este posibilă curățarea abceselor prin spălarea gâtului cu apă obișnuită, este mai bine să se utilizeze mijloace speciale în acest scop.

Ултразвук също помага да се определят по-точните размери на абсцесите, което е важно за лечението и прогнозата за по-нататъшния ход на заболяването;
De asemenea, o scanare cu ultrasunete va ajuta la determinarea dimensiunilor mai exacte ale abceselor, ceea ce este important pentru tratarea și prezicerea evoluției viitoare a bolii;

В допълнение, антибиотиците при остър тонзилит могат да се прилагат интранортикално или паратонезилно, ако абсцесите са твърде дълбоки и процедурата на измиване е изключително неудобна.
În plus, antibioticele pentru amigdalita acută pot fi administrate intratonally sau paratonsillar, dacă abcesele sunt prea adânci și procedura de spălare este extrem de incomodă.

Инфилтратите се третират чрез нанасяне на нагреватели, абсцесите се предотвратяват чрез внимателна стерилизация на спринцовката и спазване на правилата на антисептиците, когато се прилага инсулин.
Infiltratele sunt tratate prin aplicarea unor plăcuțe de încălzire, abcesele fiind împiedicate prin sterilizarea atentă a seringii și respectarea regulilor antiseptice atunci când se administrează insulina.