Сe înseamnă АКТУАЛНО СЪСТОЯНИЕ în Română - Română Traducere

• stadiul actual
• situația actuală
• starea actuală

Exemple de utilizare a Актуално състояние în Bulgară și traducerile lor în Română

Актуално състояние: Заличен.
Starea curentă: Deconectat.

Преглед на Ipamorelin за продажба. Актуално състояние.
Recenzie de Ipamorelin de vânzare. Curent statutul juridic.

Актуално състояние в държавите членки на ЕС.
Situația actuală în statele membre ale UE.

Приложение 8: Прилагане на правото на ЕС- актуално състояние.
Anexa 8: Punerea în aplicare a dreptului UE- situația actuală.

Актуално състояние на системата на здравеопазване.
Situația actuală a sistemului sanitar.

Процедури за сътрудничество и съгласуваност- актуално състояние.
Procedurile de cooperare și de asigurare a coerenței- situația actuală.

Актуално състояние на отношенията между ЕС и Китай.
Stadiul actual al relațiilor UE-China.

Конфесионална структура на обществото- предистория и актуално състояние.
Structura confesională a Societății- Fundalul și starea actuală.

Актуално състояние на основните области на политиката.
Situația actuală în principalele domenii de politică.

Европейска програма за сигурност- актуално състояние(съобщение за медиите).
Agenda europeană privind securitatea- situația actuală(notă de presă).

Актуално състояние през 2018 г.- Борба с хибридната война.
Situația actuală în 2018- Combaterea războiului hibrid.

Информационен документ: Европейска програма за сигурност- актуално състояние.
Fișă informativă: Agenda europeană privind securitatea- situația actuală.

Актуално състояние на преговорите с Обединеното кралство(гласуване).
Stadiul actual al negocierilor cu Regatul Unit(dezbatere).

Изпълнението на процеса от Болоня- актуално състояние и последващи действия.
Implementarea Procesului de la Bologna- stadiul actual și acțiuni ulterioare.

Актуално състояние на изпълнението на Пакта за устойчиво развитие на Бангладеш.
Stadiul punerii în aplicare a Pactului de sustenabilitate în Bangladesh.

Информационен документ: Съюз на сигурност- Актуално състояние през октомври 2017 г.
Fișă informativă: O uniune a securității- Situația actuală, octombrie 2017.

Актуално състояние на инструментите за управление на риска от държавите членки.
Stadiul actual al instrumentelor gestionare riscurilor implementate de statele membre.

Информационен документ 2: Миграция и граници- актуално състояние на основните предложения.
Fișa informativă nr. 2: Migrație și frontiere- situația actuală a principalelor propuneri.

За разлика от стените, дрехите могат да бъдат променяни по всяко време в съответствие с настроението си и актуално състояние.
În contrast cu peretii, hainele se poate schimba în orice moment, în conformitate cu starea de spirit şi de starea curentă.

Втора годишнина от срутването на сградата Рана Плаза и актуално състояние на Пакта за устойчивост.
A doua comemorare a prăbușirii clădirii Rana Plaza și situația actuală a Pactului privind durabilitatea.

Нарушители на функциите на ендокринната система: актуално състояние след решението на Съда от 16 декември 2015 г.(разискване).
Perturbatorii endocrini: situația actuală în urma hotărârii Curții din 16 decembrie 2015(propuneri de rezoluție depuse): consultaţi procesul-verbal.

Резолюция на Европейския парламент от 19 април 2018 г. относно прилагането на процеса от Болоня- актуално състояние и последващи действия(2018/2571(RSP)).
Rezoluţia Parlamentului European din 19 aprilie 2018 privind implementarea Procesului de la Bologna- stadiul actual și acțiuni ulterioare(2018/2571(RSP)).

Актуално състояние на предложението относно Европейската програма за промишлено развитие в областта на отбраната след началото на тристранната процедура(докладчик: Йоан Мирча ПАШКУ, S&D).
Stadiul actual al propunerii privind Programul european de dezvoltare industrială în domeniul apărării(EDIDP), după începerea trilogului(Raportor: Ioan Mircea Pașcu, S&D).

Ние поддържаме нашите мерки за безопасност винаги в актуално състояние и работим непрекъснато по по-нататъшното технологично развитие, за да защитим Вашите данни по най-добрия начин.
Ne menținem măsurile de siguranță întotdeauna la stadiul actual și depunem eforturi permanente pentru progresul tehnologic, în vederea protejării cât mai bine posibil a datelor dumneavoastră.

Като взе предвид проучването от март 2016 г., изготвено за комисията по земеделие и развитие на селските райони, озаглавено„Актуално състояние на инструментите за управление на риска от държавите членки за периода 2014- 2020 г.: национални и европейски рамки“.
Având în vedere studiul realizat în martie 2016 pentru Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală intitulat„Stadiul actual al instrumentelor de gestionare a riscurilor implementate de statele membre în perioada 2014-2020: cadrul național șieuropean”.

Тя може да е полезна за всеки, който иска да се информира за актуално състояние на двустранните отношения и който търси по-добро разбиране на регионалната и на европейската политика в нашия регион.
Ea ar putea fi de folos pentru fiecare om, care îşi doreşte să fie informat despre starea actuală a relaţiilor bilaterale şi care caută o înţelegere mai bună privind politica regională şi europeană în regiunea Mării Negre.

Cum se folosește „актуално състояние” într -o propoziție

8. публикува информация и поддържа в актуално състояние Интернет страницата на общинската администрация;

Актуално състояние на търговските отношения между големите дистрибутори и доставчиците на хранителни продукти

1. регистриране, съхраняване и поддържане в актуално състояние на данните от гражданската регистрация;

„(2) Към искането заинтересуваното лице прилага удостоверение за актуално състояние на съдебната регистрация.”

в) (изм. 11.11.2011г.) актуално състояние на обстоятелствата, подлежащи на вписване в търговския регистър,

1. копие от съдебното решение за регистрация и удостоверение за актуално състояние на организацията;

Опазване и съхраняване на културното наследство на арменците в България: актуално състояние и проблеми

ще извлечем удостоверение за актуално състояние след вписването на фирмата (услугата се заплаща допълнително).

4. получавате удостоверение за актуално състояние и всички документи за започване на дейност веднага!!!