Сe înseamnă АТРАКТИВНОСТ în Română - Română Traducere

• atractivitatea
• măreția
• atractivitate
• atractivității

Exemple de utilizare a Атрактивност în Bulgară și traducerile lor în Română

Дамски чорапи- стил и атрактивност.
Ciorapi pentru femei- stil și atractivitate.

Незадоволителна атрактивност на културните мероприятия;
Lipsa atractivității activităților culturale;

Мисля, че това предполага атрактивност.
Credeam că asta ar trebui să fie atracţia.

И за да създаде елегантност и атрактивност, жълто, червено, оранжево и розово.
Și pentru a crea eleganță și atractivitate, galben, roșu, portocaliu și roz.

Каква е тайната на нейната тънкост и атрактивност?
Care este secretul slimității și atractivității sale?

Формула атрактивност: какво всъщност като мъжете при жените, и какво ги дразни?
Atractivitatea formulării: ce înseamnă de fapt bărbații la femei și ce îi deranjează?

Моторът перфектно съчетава добро качество и атрактивност реколта вид.
Bicicleta combină perfect calitatea și atractivitatea epoca de epocă.

Този вид покритие е известен със своята издръжливост, хигиена и атрактивност.
Acest tip de acoperiș este renumit pentru durabilitatea, igiena și atractivitatea acestuia.

Изследователите интервюирали и отчели физическата атрактивност на всеки един от участниците.
Experţii au studiat şi au raportat atractivitatea fizică a fiecărui participant.

Кралицата изглежда се чувства застрашена от дъщеря си, заради нейната младост и атрактивност.
Regina tinde să se simtă ameninţată de tinereţea şi atractivitatea fiicei sale.

Torch Browser съчетава атрактивност на мощен браузване с медиите сваляне и споделяне.
Torch Browser combină măreția de navigare puternic, cu descărcarea mass-media și partajare.

Най-добрият вариант е да го лиши от небрежност и атрактивност- брак.
Cea mai bună opțiune este să-l privezi de neglijență și atractivitate- căsătorie.

Смесицата от атрактивност на пазара и риск остава в сила в Русия, Турция и Румъния.
Raportul dintre atractivitate si riscul de piata ramane in mod clar in favoarea Rusiei, Turciei si Romaniei.

Така продуктът достига най-високите нива на атрактивност и комфорт за играчите.
Acesta este modul în care produsul atinge cele mai înalte niveluri de interes și confort pentru jucători.

В края на краищата, русата, красива, добре поддържана коса е гарантирана атрактивност и сексуалност.
La urma urmei, părul ușor, frumos și bine îngrijit este garantat de atractivitate și sexualitate.

Ако даден човек иска да възстанови косата си до пълна атрактивност, тогава Vivese Senso Duo Oil е идеален избор.
Dacă o persoană dorește să-și restabilească părul la atractivitate completă, atunci Vivese Senso Duo Oil este o alegere ideală.

Другите страни от Централна и Източна Европа показват добра атрактивност и по-нисък риск.
Alte tari din Europa Centrala si de Sud indica o buna atractivitate si un profil scazut al riscului.

И, разбира се, такава мебел ще бъде великолепна декорация на местния район, давайки му специален шик и атрактивност.
Și, bineînțeles, astfel de mobilier va fi o decorare magnifică a zonei locale, oferindu-i un aspect deosebit și atractiv.

Днес, еластична и гладка кожа, тънки крака станаха символ на атрактивност и привличат мъжките погледи.
Astăzi, piele elastica si neteda, picioarele zvelte a devenit un simbol al atractivității și atrage priviri de sex masculin.

Но тази идея не се поддържа чрез натиск и санкции, а чрез собствената си атрактивност.
Dar menținerea și consolidarea ei nu se realizează prin presiuni și pedepse, ci prin sporirea propriei sale atractivități.

Имам в предвид, чукал съм се със странно девойче, доста по нивото ми на атрактивност, но, вие знаете, бях доста пиян.
Vreau să zic, m-am combinat şi cu o fetişcană ciudată care era sub nivelul meu de atractivitate, dar, ştii, eram beat.

Тогава възниква въпроса заради какво хората тук горе, са толкова по-популярни от хората тук долу, въпреки, че имат един и същ резултат по атрактивност?
Ne întrebăm de ce oamenii de aici sunt mult mai populari decât cei de aici, deși au același scor la atractivitate.

Друг пример за туристическа атрактивност е пещерата Antro del Corchia- карстов комплекс, който може да бъде посетен днес с екскурзовод.
Un alt exemplu de atractivitate turistică este peștera Antro del Corchia, un complex carstice care poate fi vizitat astăzi pe un tur cu ghid.

Красиво декорирана и надеждно направена подпорна стена- гаранция за безопасност и атрактивност на вашия сайт!
Frumos decorate și fiabil făcut de retinere de perete- o garanție a siguranței și a atractivității site-ului dvs.!

Релефните повърхности, ставите се нуждаят от редовно почистване, в противен случай дизайнерската естетика скоро ще загуби необходимата атрактивност.
Suprafețele reliefate, articulațiile necesită curățare periodică, altfel estetica designului va pierde rapid atractivitatea necesară.

Компанията за проучване на пазара JD Power измерва нивото на задоволство на клиентите по четири ключови критерия: атрактивност на автомобила(характеристики, дизайн, комфорт); качество и надеждност;
Compania de cercetare a pietei JD Power a masurat nivelul de satisfactie a clientilor in functie de patru criterii-cheie: atractivitatea vehiculului(performanta, design, confort); calitate si fiabilitate;

Всички членове на семейството трябва да се обърнат към бебето, което ще го въведе в социалния живот и ще увеличи неговата атрактивност.
Toți membrii familiei trebuie să se adreseze copilului, care îl va introduce în viața socială și va crește afectivitatea acestuia.

Освен това, съществуват различни бизнес игра"Медал на честта", често силно модифициран, но не губи своята забавление, атрактивност, способността да представи устройство, вълнение, адреналин.
Mai mult decât atât, există diverse terenuri de joc"Medalia de onoare", de multe ori extrem de modificat, dar nu-și pierde divertismentul său, atractivitatea, capacitatea de a prezenta unitate, excitare, adrenalina.

Докато неговият пазарен дял се е свил, PHPBB все още има специален следният, и огромна база данни от теми и модове, които допринасят за неговата гъвкавост и атрактивност.
În timp ce cota sa de piață a scăzut, phpBB are încă un text dedicat, și o bază de date foarte mare de teme și moduri care contribuie la versatilitatea și atractivitatea.

За протокола, атрактивност на самолети МиГ-21 и МиГ-17 в Виетнамската война за насърчаване на американците основана Tactics инструктор на САЩ Navy Strike Fighter, пилоти учебен център най-известен като TOP GUN.
Pentru înregistrare, măreția de avioane MiG-21 și MiG-17 în războiul din Vietnam pentru a încuraja americani fondat Statele Unite ale Americii Marinei Strike Fighter Tactica instructor, piloți centru de formare cel mai bine cunoscut sub numele de TOP GUN.

Cum se folosește „атрактивност” într -o propoziție

От тях с най-голяма атрактивност са културно-историческите ни паметници, архитектурните резервати и музейните експозиции.

• Предприемане на кампании за атрактивност на професионалната подготовка, които да осигурят участието на МСП;

Въпреки малката надморска височина са налице ареали с полупланински облик и висока пейзажна атрактивност (Поломието).

Професионално жури от специалисти оценяваше художественото ниво на изпълнение на колективите, тяхната атрактивност и уникалност.

Този stickmix e смес от частици подбрани за максимална атрактивност и привличане на шарани. Състав:..

Напълно зимоустойчиво растение за нашите условия. Предпочитано растение поради целогодишната си атрактивност и непретенциозност в отглеждането.

За атрактивност приз беше връчен на Танцово студио “Bright Emotions” – Тернопол, Украйна сръководител Ирина Лылык.

Къде в оценъчните схеми стои туристическата атрактивност и как може да се намали субективността при оценката й?

Солариум megaSun space 3000 – винаги има място за още, повече индивидуалност, повече атрактивност и повече удобство!