Сe înseamnă БАНКОВИ ДАННИ în Română - Română Traducere

• date bancare
• detalii bancare
• informații bancare
• detaliile băncii
• detaliile bancare
• datele bancare
• informațiile bancare

Exemple de utilizare a Банкови данни în Bulgară și traducerile lor în Română

Нашите банкови данни:.
Datele bancii noastre:.

Изискват се само банкови данни.
Fi necesare și datele bancare.

Банкови данни на чешкото дружество:.
Datele bancare ale societăţii din Cehia:.

Тук ще намерите нашите банкови данни.
Aici veți găsi detaliile băncii noastre.

Съобщения с банкови данни за получаване на плащания.
Schimb de mesaje cu date bancare pentru a primi plăți.

Информация за платежна ведомост, банкови данни;
Informații privind salarizarea, detalii bancare.

Не само пароли и банкови данни.
Nu este vorba doar de parole şi autentificări la conturi bancare.

Не се събират банкови данни или чувствителна информация.
Nu se colectează informații bancare sau confidențiale.

Накрая, правни адреси и банкови данни за плащане.
În final, adresele juridice și detaliile bancare pentru plată.

Не купувайте от местата, където са необходими банкови данни.
Nu cumparati din locuri in care va sunt cerute date bancare.

Банкови данни(*) за целите на плащане на таксата за исковата молба.
Informații bancare(*) pentru plata taxei judiciare de timbru.

Тя е само, след като предостави на казиното с вашите банкови данни;
Este numai după ce oferă cazinoul cu detaliile bancare;

Не споделяйте банкови данни, лични или официални документи с непознати.
Nu dezvăluiți persoanelor străine detalii bancare, documente personale sau oficiale.

Не купувайте от местата, където са необходими банкови данни.
Nu cumpărați de la locurile unde sunt necesare detalii bancare.

Банкови данни, например номер на сметка, данни за платежоспособността и т. н.
Date bancare, de exemplu număr de cont, date referitoare la bonitate etc.

Спира хакери, които могат да получат вашите пароли и банкови данни.
Oprește hackerii care poate ajunge parolele și detalii bancare.

PayPal ще прехвърли сума MilyanLashes без разкриване на информация, банкови данни на Потребителя.
PayPal va transfera suma MilyanLashes fără a dezvălui informații de detalii bancare ale Utilizatorului.

Съхранявайте сигурно своите кредитни/ дебитни карти и банкови данни.
Stocați cu siguranță cardurile de credit/ debit și detaliile bancare.

Не събираме допълнителна информация като възраст, пол, интереси, банкови данни или местата на кликване.
Nu colectăm informații suplimentare, cum ar fi vârsta, sexul, interesele sau detaliile băncii.

В този смисъл САЩ заграбват банкови данни, без дори да имат правно основание и без да са получили най-малка информация от органите в Европа.
În acest caz, Statele Unite au piratat date bancare, fără vreo bază juridică şi fără să informeze autorităţile europene.

Ще качим кода, което ще ни позволи да проследим всички банкови данни.
Se încarcă un robinet care ne permite să acceseze și urmări toate datele băncii.

След като влезете в нашия уебсайт, можете да кликнете върху„Банкови данни“ и да попълните цялата необходима информация.
După autentificarea pe site-ul nostru, faceți click pe“Detalii bancare” iar aici puteți completa toate informațiile relevante.

Банкови данни(по избор) В поле[5.1] може да уведомите съда за начина, по който възнамерявате да платите съдебните такси.
Informații bancare(facultativ) La rubrica[5.1], puteți informa instanța privind modalitatea prin care intenționați să achitați cheltuielile de judecată.

Имейлът обикновено ще иска Вашите лични или банкови данни, или ще Ви пренасочва към уебсайт, за да влезете в профила си.
De obicei, e-mailul vă va solicita date cu caracter personal sau date bancare sau vă va îndruma să vă autentificaţi în contul dvs. pe un site web.

Банкови данни, използвани за целите на търговското взаимоотношение(това включва банкова сметка и данни за разплащателни карти);
Detaliile bancare utilizate pentru gestionarea relației comerciale(includ cont bancar și detalii ale cardului de plată);

Това се отнася не само до споразумението за предаване на банкови данни, но също и в областта на данните на пътниците.
Acest lucru nu se aplică doar în cazul acordului privind transmiterea de date bancare, ci, de asemenea, domeniului datelor privind numele pasagerilor.

Защита на поверителността и имуществото ви срещу опитите на фалшиви уебсайтове да придобият поверителна информация като потребителски имена, пароли или банкови данни.
Vă protejează confidențialitatea și resursele împotriva încercărilor site-urilor false de a obține informații sensibile, cum ar fi nume de utilizator, parole sau detalii bancare.

По тази причина свързаността на Системата за надзорни банкови данни(SUBA) беше разширена, така че да се подобри комуникацията с НКО.
În acest context, a fost extinsă conectivitatea sistemului de date bancare în scopuri de supraveghere(Supervisory Banking data system- SUBA), în scopul îmbunătățirii comunicării cu ANC.

Всъщност потребителите са принудени да кликват върху тези злонамерени връзки и хакерите разпространяват зловреден софтуер в социалните медии, за да откраднат частната информация и банкови данни.
De fapt, utilizatorii sunt obligați să facă clic pe aceste link-uri rău intenționate și hackerii răspândesc malware pe social media pentru a fura informații private și detalii bancare.

Днес Комисията прие проектомандат за преговори с правителството на САЩ за трансферите на банкови данни по Програмата за проследяване на финансирането на тероризма(ППФТ).
Comisia Europeana a adoptat un proiect de mandat pentru negocierea transferurilor de date bancare cu guvernul Statelor Unite in cadrul Programului de urmarire a finantarilor in scopuri teroriste(TFTP).

Cum se folosește „банкови данни” într -o propoziție

Множество сигнали е получила Националната агенция за приходите от свои клиенти за съобщения по електронната поща, в които се иска попълване на банкови данни и информация за кредитни карти.

Моля отговорете ми важно е! Ако си го поръчал , но не си давал никакви банкови данни както направих аз може ли чрез тази информация да теглят от сметката ми.

Прикаченият файл или е вирус, или е опит да съберат от вас информация /пароли, банкови данни и т.н/ с цел да бъде хакнат вашият профил и да ви вземат парите!

Записване: Само след изпратен е-mail със заявка за участие на адрес office@childrenofthefuture-bg.org, ще получите отговор в рамките на 2 работни дни с потвърждение и банкови данни за превод на таксата.

Банкови данни (IBAN) – данните за банковите Ви сметки обработваме с цел финансово-счетоводна дейност и изпълнение на задълженията ни за плащане, включително по договори, когато данните се отнасят за физически лица.