Exemple de utilizare a Подробни данни în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И таблицата"Подробни данни за поръчките".
Предизвикателства при събирането на подробни данни.
Dificultățile colectării de date detaliate.Подробни данни относно заявленията за помощ;
(c) informaţiile detaliate privind cererile de ajutor;За да скриете всички подробни данни, щракнете върху.
Pentru a scunde toate datele de detalii, faceți clic pe.На картата на подробни данни за група докоснете Напускане на група.
Pe cartea de grup detalii, atingeți Părăsire grup.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
лични даннистатистически даннидруги данниследните данниналичните данниподробни даннинаучни данниклинични даннидопълнителни даннитехнически данни
Mai mult
Щракнете върху раздела подробни данни, за да проверите версията.
Faceți clic pe fila detalii pentru a verifica versiunea.Натиснете ENTER, за да отворите изгледа подробни данни за задачата.
Apăsați pe Enter pentru a deschide vizualizarea detalii pentru activitate.Преглеждате Foursquare подробни данни за мястото, да се.
Puteţi vedea informaţii detaliate despre locaţie Foursquare, cum.Подробни данни са на разположение, включително фото галерия и коментари.
Detalii complete sunt disponibile, inclusiv galeria de poze si comentarii.В горната част на формуляра Подробни данни за оферта щракнете върху Изглед на оферта.
În partea de sus a formularului Detalii ofertă, faceți clic pe Factură.Можете да провеждате проучвания,за да изпробвате различни подробни данни за промоцията.
В горната част на формуляра Подробни данни за фактура щракнете върху Покажи фактурата.
În partea de sus a formularului Detalii factură, faceți clic pe Vizualizare factură.Напук на обещаното изобщо не получихме някакви подробни данни за пациентите.
În pofida promisiunilor, nu am primit nici un fel de date detaliate despre pacienţi.Подробни данни за новия притежател съгласно член 1, параграф 1, буква б;
(b) informaţii detaliate despre noul titular, conform normelor prevăzute în art. 1 alin.(1) lit.(b);Ако не е,можете да въведете правилното местоположение на страницата с подробни данни за събитието.
Dacă nu, puteți introduce locația corectă pe pagina cu detaliile evenimentului.Ние не съхраняваме подробни данни за разплащателните карти в нашите бази данни. .
Nu stocăm date detaliate despre cardurile de plată în bazele noastre de Подробни данни за системите за третиране на отпадните води в одобрените преработвателни предприятия;
Date detaliate privind sistemele de tratare a reziduurilor din întreprinderea de prelucrare autorizată;В таблицата са представени подробни данни за ефективността на двете групи инкубатори.
În tabel sunt prezentate date detaliate cu privire la eficacitatea ambe- lor grupuri de incubatoare.Подробни данни за системите за третиране на отпадните води, на оторизираните преработвателни предприятия;
Date detaliate privind sistemele de tratare a reziduurilor din întreprinderea de transformare autorizată;За да бъдат показани подробни данни за Вашето превозно средство, моля изберете също модела и варианта на модела.
Pentru a afișa informațiile detaliate care corespund autovehiculului dumneavoastră, selectați modelul și varianta modelului.Издаващият орган разглежда това предложение на основата на подробни данни, предоставени от изпълняващия орган.
Autoritatea emitentă ia în considerare orice astfel de propunere pe baza indicațiilor detaliate oferite de autoritatea de executare.Актуалните подробни данни за 2011 г. открояват по-ясно общата картина на пазара на труда.
Noile cifre detaliate pentru 2011 oferă și mai multe informații cu privire la imaginea de ansamblu a pieței forței de muncă.Използвайте раздела„Мобилни телефони“, за да видите подробни данни за мобилния си телефон или телефони, които се свързват с акаунта ви.
Utilizaţi fila Telefon mobil pentru a vizualiza detalii despre telefonul sau telefoanele mobile care se conectează la cont.Подробни данни за този продукт са предоставени на интернет страницата на Европейската агенция по лекарствата(ЕМЕА) http:// www. emea. europa. eu.
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentului(EMEA) http:// www. emea. europa. eu.Е приложение за вашия Android устройство, което събира подробни данни за влиянието на различни приложения на зареждане на батерията.
Este o aplicație pentru dispozitivul Android care colectează date detaliate despre influența diferitelor aplicații de pe încărcare a bateriei.Освен това може да Ви поканим да се включите доброволно в програми за подобряване на продукт и услугаили в изследователски програми, при които се събират подробни данни.
În plus, vă putem invita să vă înscrieţi la îmbunătăţirea voluntară a produselor şi serviciilor saula programele de cercetare unde se colectează informaţii detaliate.Документаторът на бази данни създава отчет, който съдържа подробни данни за всеки избран обект и след това отваря отчета в режим"Визуализация на печата".
Documentar bază de Предсказуемият помощник за ефективност вновия Audi Q7 вече използва подробни данни за маршрута, за да спести пътуването- дори когато навигацията не се използва.
Asistentul de eficiență predictivă dinnoul Audi Q7 utilizează deja date detaliate despre trasee pentru economisirea călătoriei- chiar și atunci când navigația nu este utilizată.
