Сe înseamnă БАЩИНСТВОТО în Română - Română Traducere

• paternitatea
• paternităţii
• tată
• paternitate
• paternității

Exemple de utilizare a Бащинството în Bulgară și traducerile lor în Română

На бащинството.
Datoria de tata.

Отричаш бащинството?
Negați de paternitate?

Бащинството е по-трудно.
E greu să fii tată.

Скандалът с бащинството.
Scandalul de paternitate.

Онзи, който сам е на прага на бащинството.
Cea de pe pragul de tată însuși.

Потвърди ли бащинството?
Confirmați de paternitate?

Бащинството е страхотно преживяване.
Să fii părinte e o experienţă minunată.

Добре дошъл в бащинството.
Bine ati venit la paternitate.

Бащинството е установено в съда.
Stabilirea paternităţii pe cale judecătorească.

Малък проблем с бащинството.
Într-un proces de paternitate.

Бащинството е установено в съда.
Stabilirea paternităţii în instanţa de judecată.

Аз не оспорвам бащинството си.
Nu discut despre paternitate.

Да си поговорим малко за бащинството.
Vorbi despre Paternității un pic.

Бащинството винаги ли е толкова изморително?
Este un tata mereu acest obositoare?

Някои особености на бащинството.
Anumite dimensiuni de parenting.

George Clooney: Бащинството ще е приключение.
George Clooney, despre aventura de a fi tată.

Научих това онова за бащинството.
Am învăţat ceva despre paternitate.

Бащинството е нещо прекрасно, но никак не е лесна работа.
A fi părinte e un lucru minunat, dar deloc ușor.

Виж се само, потопен в бащинството.
Uită-te la tine, scufundări în paternitate.

За мъже бащинството не е най-важното нещо в живота.
Pentru tată barbati nu este cel mai important lucru în viaţă.

Получих просветление относно бащинството.
Am avut o revelaţie despre paternitate.

Днес да се говори за бащинството не винаги е лесно.
Nu este întotdeauna uşor să vorbim astăzi despre paternitate.

Просто забрави за тази история с бащинството.
Uită doar de testul de paternitate.

Повярвайте ми, бащинството е последното, което бих отхвърлил.
Crede-mă, să fiu tată e ultimul lucru de care aş fugi.

Мисля, че смесваш срещата със смъртта и бащинството.
Cred că grăbesc dating si moarte și tată.

Посмърчаването на бащинството е дълъг и сложен процес.
Stabilirea postumă a paternității este un proces lung și complex.

Репортерите задават неудобни въпроси, свързани с бащинството на Джак.
Sunt multe informații neclare legate de tatăl lui Jack.

Човече, бащинството е по-сложно от телефонно обаждане през 1940.
Frate, să fi părinte e mai complicat decât să dai un telefon în anul 1940.

В крайна сметка братството на хората се основава на признаване бащинството на Бога.
În cele din urmă fraternitatea oamenilor este bazată pe recunoaşterea paternităţii lui Dumnezeu.

Отношенията започват от раждането на детето или от определянето на бащинството и майчинството.
Relațiile încep cu nașterea unui copil sau cu stabilirea paternității și maternității.

Cum se folosește „бащинството” într -o propoziție

Доц. д-р Алексей Пампоров за бащинството и мисията да отгледаш щастливи деца в предаването Тази неделя. 15.03.2015 г.

Холивудският актьор Крис Хемсуърт вярва, че бащинството се отразява зле на кариерата му, съобщава вестник "Монитор". Звездата от...

Inbetween (FX). Черната комедия на FX за човек разкъсван между бащинството и криминалния живот навлиза във втория си сезон.

Добра предразположеност към вена защото той винаги олицетворява бащинството закрилата. Замайване от алкохол; tratar a patadas прен , разг.

Bulgaria 2016-05-17 11:09:18 +0300 Бащинството след 40 е опасно за здравето на детето, предупреждават експерти. Биологичният часовник на тате

до бащинството и майчинството на Божеството, и създал религия, която признавала съкровеното отношение на поклонение между човека и Бога.

Проучвания „Нагласи към бащинството сред населението в България“ и „Равнопоставеността на мъжете и жените, видяна през очите на децата“

Бащинството е трудно, отговорно и определено не понася на всеки мъж. Това налага разделянето на тази роля в три групи.

Още в тази категория: « Мая Донева и мисия Карин дом Коцето Калки – за бащинството и зъболекарската професия »